Noticias

¡RUVIVAL ahora también en francés!

Publicada en

Bonjour! Estamos muy contentos de anunciar: RUVIVAL ya está disponible también en francés!

Publicamos regularmente nuevos contenidos de e-learning en francés y hoy vamos a comenzar con clases sobre la Construcción con Tierra Cruda y el Sistema Intensivo de Cultivo del Arroz:

Versión en Francés: Construction en terre crue

Versión en Español: Construcción con Tierra Cruda

Versión en Francés: Système de Riziculture Intensive

Versión en Español: Sistema Intensivo de Cultivo del Arroz

Todas las publicaciones que estén disponibles en francés tendrán esta información indicada en la parte superior de tu pantalla.

Desde sus inicios, RUVIVAL tiene la misión de alcanzar a un público más amplio y difundir el desarrollo rural sostenible. Ahora este mensaje también está disponible en francés. Por lo tanto, le damos la bienvenida a la comunidad de habla francesa a nuestra creciente red RUVIVAL. Comenzaremos a publicar material en nuestra sección de clases y después seguiremos con el material de la caja de herramientas.

Suscríbete a nuestro Boletín Informativo para recibir un correo electrónico cuando se publique contenido nuevo.

Construction en terre crue

Construction en Terre crue

Système de riziculture intensive

SRI

Comparte:
Revisión bibliográfica

Revisión Bibliográfica sobre el Riego Sostenible

Publicada en

El riego agrícola ha sido una de las actividades clave para lograr la seguridad alimentaria a lo largo de la historia. Este texto examina los resultados de las investigaciones más recientes sobre los tipos comunes de métodos y sistemas de riego y su impacto en entornos socioeconómicos o climáticos específicos. La relación entre los recursos hídricos y el riego es descrita con más detalle, incluyendo los impactos de los métodos de riego sobre los recursos hídricos. Por último, puedes leer sobre el papel de la política, la investigación, las tecnologías y la gestión para mejorar la eficiencia del uso del agua en el riego. El objetivo es evitar la escasez de agua causada por la agricultura de regadío y encontrar soluciones de riego sostenibles.

NOTA: Esta y todas las revisiones bibliográficas están disponibles para descargar solo en inglés.

Vista General

Riego sostenible

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Manual

Sistema de Riego por Goteo y Subterráneo Hecho en Casa

Publicada en

Los beneficios de los sistemas de riego por goteo y subterráneos pueden ser explotados también en condiciones domésticas a través de un sistema de riego casero. Estos sistemas son sencillos y económicos de instalar y también son una excelente manera de reciclar artículos que de otra manera podrían desperdiciarse, como botellas de plástico. Son adecuados para jardines, así como para plantas en maceta. Para aprender a hacer tu propio sistema de riego casero, ¡echa un vistazo a este tutorial!

Creative Commons LicenseSistema de Riego por Goteo y Subterráneo Hecho en Casa por Maria Monina Orlina y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Riego sostenible

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Examen

Examen sobre el Riego Sostenible

Publicada en

¿Cuáles son los métodos de riego sostenibles? ¿De dónde proviene el agua para riego? ¿Qué se puede hacer para que el riego sea más sostenible? ¡Pon a prueba tus conocimientos respondiendo estas preguntas y otras más en nuestro cuestionario sobre riego sostenible a continuación!

Creative Commons LicenseExamen sobre el Riego Sostenible por Monina Orlina y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Puedes volver al examen en cualquier momento, en caso de que aún no te sientas como un experto. ¡Asegúrate de revisar los materiales adicionales para más información!

Vista General

Riego sostenible

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Arrastrar y soltar

Ventajas y Desventajas de los Sistemas de Riego

Publicada en

Una cierta cantidad de agua es necesaria para un desarrollo adecuado de los cultivos. Cuando esta agua no está disponible de forma natural, el riego permite compensar los déficits de agua. Incluso cuando la cantidad de lluvia es suficiente, su distribución espacial y temporal puede no ser la requerida. Tanto el exceso como la falta de riego provocan problemas en el suelo, enfermedades de las raíces y del césped, deficiencias nutricionales y reducción del rendimiento de las plantas. Para asegurar el éxito del sistema de riego, es necesario monitorear, administrar y mantener el sistema.

Elegir el Sistema de Riego Adecuado

La elección del sistema de riego adecuado tiene profundos efectos ambientales y económicos. El método elegido debe ser complementario al terreno, al tipo de plantas y a los objetivos de jardinería, con el fin de maximizar la productividad de las plantas y minimizar el consumo de agua y los costos energéticos. Comprender las principales ventajas y desventajas de los sistemas de riego puede ayudarte a seleccionar el que mejor se adapte a tus necesidades. Para obtener más información, arrastra los enunciados y suéltalos en el sistema correcto de la imagen para mostrar las diferentes propiedades del sistema.

Creative Commons LicenseVentajas y Desventajas de los Sistemas de Riego por Monina Orlina y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Lecturas adicionales recomendadas:

Vista General

Riego sostenible

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Caja de Herramientas

Riego Sostenible

Publicada en

El riego se ha practicado en todo el mundo durante miles de años y la agricultura intensiva es uno de los mayores consumidores de agua del mundo. Aunque los sistemas y métodos de riego se han desarrollado a lo largo de la historia, todavía se pueden hacer muchas mejoras, especialmente en lo que se refiere a la eficiencia hídrica. El agua dulce se ha convertido en un recurso cada vez más escaso y su demanda no hace más que aumentar. De cara al futuro, el cambio climático provocará sequías más graves e intensificará las presiones sobre los recursos hídricos en todo el mundo. Los seres humanos seguirán dependiendo del riego para sobrevivir, por lo que es fundamental reducir la presión sobre los cuerpos de agua dulce, manteniendo al mismo tiempo la productividad de los cultivos. Por eso, el riego sostenible es más necesario que nunca.

Para obtener más información sobre este tema, haz clic en los elementos que aparecen a continuación.

 Videosustainable irrigation video

 Resumen
Resumen riego sostenible

Ventajas y Desventajas
Ventajas y desventajas de los sistemas de riego

 Examen Corto
Examen sobre el riego sostenible

Sistema de Riego Casero Sistema de riego en casa

 Revisión Bibliográfica (en inglés)
Sustainable Irrigation Literature Review

Espera más por venir en las próximas semanas…

Mientras tanto, si deseas obtener más información sobre el desarrollo rural, consulta nuestra página web. Por favor, ten en cuenta que hay nuevos materiales disponibles semanalmente.

Subscríbete a nuestro boletín informativo para recibir un correo electrónico cuando se publique nuevo contenido.

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Revisión bibliográfica

Revisión Bibliográfica sobre la Utilización de Orina

Publicada en

La utilización de la orina ha demostrado tener muchas ventajas, de acuerdo a varios investigadores y proyectos llevados a cabo en diferentes países. Sin embargo, aunque la calidad higiénica es normalmente muy alta en comparación con las heces fecales, todavía existen ciertos riesgos. Aprende cuáles son las ventajas y los riesgos y cómo pueden ser manejados en esta Revisión Bibliográfica sobre la Utilización de Orina.

NOTA: Esta y todas las revisiones bibliográficas están disponibles para descargar solo en inglés.

Vista General

Vista general de utilización de orina

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Cálculo

Calculadora de Aplicación de Orina

Publicada en

La orina contiene cuatro nutrientes importantes para el crecimiento de las plantas: nitrógeno (N), fósforo (P), potasio (K) y azufre (S). La aplicación de la orina no sólo ayuda a recuperar estos nutrientes, sino también a reducir el uso de fertilizantes y agua dulce, así como a minimizar la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas causada por las aguas residuales y excreciones.

Sin embargo, si la orina no se trata adecuadamente, los riesgos de transmisión de patógenos, salinización del suelo y contaminación farmacéutica, así como el olor fuerte y ofensivo, pueden causar problemas de salud y grandes molestias. Otros retos que deben abordarse son las técnicas de separación, el tiempo de almacenamiento, la cantidad de orina a aplicar, la prevención de olores y el transporte. Obtén más información en la revisión bibliográfica (disponible sólo en inglés).

Esta herramienta calcula el volumen de orina recolectada por hogar y en base a este volumen le da al usuario el área potencial de fertilización. Para obtener más información sobre la utilización de la orina y su manejo adecuado, échale un vistazo a los materiales adicionales proporcionados en la Caja de Herramientas.

Por favor ten en cuenta que la tasa de aplicación de la orina depende no sólo de su contenido de nutrientes, sino también del objetivo principal de la utilización de la orina: fertilización de nitrógeno o fertilización de fósforo.

Cálculo de volumen de orina y de área de fertilización

Número de miembros en el hogar*:

Área de fertilización anual en base al nitrógeno por hogar (m2/a):

Cantidad anual de nitrógeno en la orina por hogar (g/a):

Área de fertilización anual en base al fósforo por hogar (m2/a):

Cantidad anual de fósforo en la orina por hogar (g/a):

La siguiente tabla te da los datos en los que está basada esta calculadora:

Valores de orinaValoresUnidades 
Volumen diario de orina por persona1.5L/d (litros por día)
Volumen anual de orina por persona550L/a(litros por año)
Cantidad anual de nitrógeno en la orina por persona4000g/a(gramos de nitrógeno por año)
Volumen de orina a ser aplicado por metro cuadrado (Fertilización-N)1.4L/m²(litros por metro cuadrado)
Área de fertilización-N anual por persona400m²/a(metros cuadrados por año)
Cantidad anual de fósforo en la orina por persona365g/a(gramos de fósforo por año)
Volumen de orina a ser aplicado por metro cuadrado (Fertilización-P)0.9L/m²(litros por metro cuadrado)
Área de fertilización-P anual por persona600m²/a(metros cuadrados por año)

El área de fertilización anual por hogar se calcula a partir del área potencial de fertilización anual por persona (400 m2 para nitrógeno y 600 m2 para fósforo) multiplicada por el número de miembros del hogar.

La cantidad anual de nitrógeno en la orina por hogar se calcula a partir de la cantidad potencial anual de nitrógeno en la orina por persona (4000 g/(a·persona)) multiplicada por el número de miembros del hogar. La cantidad de fósforo se calcula de la misma manera.

Los valores usados en esta herramienta de cálculo están basados en Jönsson, H, Richert, A, Vinneraas, B & Salomon, E 2004, Guidelines on the use of urine and faeces in crop production, EcoSanRes Publication Series, 2da edn, Stockholm Environment Institute, Estocolmo, Suecia. Este estudio está basado en los valores nutricionales medios para Suecia de la FAO, los cuales deben ser ajustados par otros países. Es importante señalar que la mejora de los valores nutricionales también mejora la calidad de la orina como fertilizante. Los resultados proporcionados deben ser considerados sólo como un punto de referencia, en especial lo que se refiere al potencial de utilización de la orina.

Creative Commons LicenseCalculadora de Aplicación de Orina por Andrea Munoz Ardila y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Vista general de utilización de orina

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Examen

Examen sobre Utilización de Orina

Publicada en

¿Ya estás lo suficientemente familiarizado con el uso de la orina? ¡Toma el siguiente examen y pon a prueba tus conocimientos!

Creative Commons LicenseExamen sobre Utilización de Orina por Maryeluz Rueda Morales y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

En caso de que aún no te sientas como un experto, puedes volver al examen más tarde. Todas las respuestas a las preguntas del cuestionario las encontrarás en los elementos de la Caja de Herramientas, así que asegúrate de revisar el resto de los materiales sobre la utilización de la orina para obtener más información. ¡Buena suerte!

 

Vista General

Vista general de utilización de orina

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Caja de Herramientas

Utilización de Orina

Publicada en

Una persona promedio produce alrededor de 500 litros de orina al año, lo que convierte a la orina en uno de los principales desechos de origen humano. La orina ha sido considerada como un producto de desecho que causa graves problemas en el medio ambiente y desafía los sistemas de tratamiento de aguas residuales, sin embargo, durante las últimas décadas, la orina ha sido vista cada vez más como un recurso valioso. Por lo tanto, también se incrementó la investigación sobre la utilización de la orina para enfrentar sus desafíos.

El acceso al agua potable y al saneamiento es uno de los derechos humanos esenciales, reconocidos por la ONU. En la actualidad, 2,400 millones de personas viven sin un sistema de saneamiento mejorado y casi un millón de personas practican la defecación al aire libre. Los sistemas de saneamiento tienen un gran impacto en el medio ambiente en lo que se refiere a descargas a los cuerpos de agua, emisiones atmosféricas, degradación del suelo y uso y reutilización de los recursos naturales. Es por eso que deben aplicarse nuevos enfoques en materia de saneamiento e irrigación, enfocándose en la salud pública, el ahorro de agua y la prevención de la contaminación del agua. La utilización de la orina puede ayudar a lograr estos objetivos y reciclar los nutrientes de la excreta humana. Sin embargo, es importante recordar que si la orina no se maneja adecuadamente, el riesgo de transmisión de patógenos, así como el riesgo de salinización del suelo y el fuerte y desagradable olor de la orina pueden causar importantes problemas de salud y molestias.

La utilización de la orina puede minimizar diversos impactos negativos en el medio ambiente. A diferencia de las heces, la orina contiene pocos o ningún patógeno y contiene cuatro nutrientes importantes para el crecimiento de las plantas: nitrógeno (N), fósforo (P), potasio (K) y azufre (S). Por lo tanto, el uso de la orina no sólo reduce la presión sobre los sistemas de aguas residuales, sino que también puede reemplazar en algunos casos los costosos fertilizantes minerales.

Para obtener más información sobre este tema, haz clic en los elementos que aparecen a continuación.

 Video Interactivo


Examen Corto

Examen sobre utilización de orina

Resumen

Resumen utilización de orina


 Calculadora Aplicación de Orina

Calculadora de utilización de orina

Revisión Bibliográfica (en inglés)

Etiqueta para el Uso del Baño


 Video


Si deseas obtener más información sobre el desarrollo rural, por favor, échale un vistazo a nuestra página web. Ten en cuenta que nuevos materiales están disponibles semanalmente.

Suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir un correo electrónico cuando se publique nuevo contenido.

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Examen

Etiqueta para el Uso del Baño

Publicada en

La etiqueta para el uso del baño se refiere a la cultura y las maneras de usar el inodoro y la higiene, que varían naturalmente de una cultura a otra. Más allá de estas variaciones culturales, existen graves diferencias en el acceso al saneamiento básico en todo el mundo. El acceso universal a un saneamiento adecuado es una necesidad fundamental y un derecho humano. Haz clic en la herramienta de abajo para aprender más.

NOTA: Por el momento esta herramienta está disponible solo en inglés.

Creative Commons License Etiqueta para el Uso del Baño por Mascha Bandow y Nicolai Roloff está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Terra Preta

Sistema de saneamiento Terra Preta

Utilización de Orina

Vista general de utilización de orina

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Revisión bibliográfica

Revisión Bibliográfica sobre el Saneamiento Terra Preta

Publicada en

Esta revisión bibliográfica del saneamiento Terra Preta introduce el estado del arte actual de este sistema de saneamiento seco. El texto te permitirá profundizar en el tema y los procesos que conlleva esta solución de saneamiento en seco. Estos son la fermentación ácido láctica y el lombricompostaje o vermicompostaje por medio de lombrices de tierra. También se introducen estudios de caso en la India, las Filipinas y Etiopía, donde se han implementado sistemas Terra Preta, junto con sus resultados de investigación más significativos.

NOTA: Esta y todas las revisiones bibliográficas están disponibles para descargar solo en inglés.

Para más información acerca del Saneamiento Terra Preta, haz clic en los elementos de abajo.

Vista General

Sistema de saneamiento Terra Preta

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Examen

Examen sobre el Saneamiento Terra Preta

Publicada en

¿Ya estás familiarizado con el Saneamiento Terra Preta? ¡Pon a prueba tus conocimientos con este examen corto!

Creative Commons LicenseExamen sobre el Saneamiento Terra Preta por Dario Fröndhoff y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

En caso de que aún no te sientas un experto, puedes volver al examen más tarde. Asegúrate de revisar el resto de los materiales para obtener más información! ¡Buena suerte!

Vista General

Sistema de saneamiento Terra Preta

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Imagen interactiva

Diseño del Modelo de Inodoro del Saneamiento Terra Preta

Publicada en

La imagen interactiva de Saneamiento Terra Preta te brinda una vista general del diseño del modelo de inodoro, el cual fue conceptualizado para su uso en diferentes entornos culturales. Haz clic en los puntos indicados para obtener más información!

Creative Commons LicenseModelo de Diseño del Inodoro de Saneamiento Terra Preta por Dario Fröndhoff y  Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Sistema de saneamiento Terra Preta

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Resumen

Resumen sobre el Saneamiento Terra Preta

Publicada en

Este breve resumen sobre el Saneamiento Terra Preta te da una idea rápida de las principales características de esta gran herramienta de saneamiento. Para obtener más información sobre el tema, echa un vistazo a nuestros otros materiales interactivos.

 

Creative Commons LicenseResumen sobre el Saneamiento Terra Preta por Dario Fröndhoff y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Sistema de saneamiento Terra Preta

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Video

Video sobre el Saneamiento Terra Preta

Publicada en

El siguiente video muestra cómo se puede implementar el Saneamiento Terra Preta y presenta el modelo loolaboo, ganador del Premio de Diseño de Inodoros de WTO y TUHH.

 

Vista General

Sistema de saneamiento Terra Preta

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Caja de Herramientas

Saneamiento Terra Preta

Publicada en

El saneamiento Terra Preta (STP) es un asombroso sistema de biorresiduos y saneamiento de una cultura antigua muy avanzada. El sistema Terra Preta muestra un gran potencial para la renovación de suelo y el reciclaje de nutrientes de la excreta. Está inspirado y fue desarrollado a partir de una práctica antigua redescubierta y es investigado en el Institute of Wastewater Management and Water Protection (AWW por sus siglas en alemán) de la Hamburg University of Technology. Los sistemas STP tratan la excreta y producen un valioso enmendador del suelo, cerrando así el círculo entre el saneamiento y la conservación del suelo.

Originalmente, esta técnica consiste en la separación de orina, la fermentación ácido láctica con aditivos de carbón vegetal y el posterior compostaje por lombrices de tierra. La fermentación ácido láctica inhibe la formación de olores e higieniza los excrementos. El posterior proceso de lombricompostaje higieniza más el sustrato y produce un humus rico en nutrientes. Este producto puede utilizarse como mejorador del suelo para fines no alimentarios en la silvicultura o la agricultura. Este sistema de saneamiento puede contribuir a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.

Para conocer más acerca del STP, haz clic en los elementos a continuación.

Video

terra preta sanitation video

Resumen

Resumen saneamiento Terra Preta

Modelo de Inodoro

Terra Preta Sanitation Interactive Image

Examen Corto

Examen sobre el saneamiento Terra Preta


Revisión Bibliográfica (en inglés)

Literature Review Terra Preta Sanitation

Manual STP

Manual del Saneamiento Terra Preta

Etiqueta para el Uso del Baño

En caso de que sientas que has dominado este tema, pero te gustaría saber más sobre el desarrollo rural, por favor, revisa el material en nuestra página web.

Suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir un correo electrónico cada vez que se publique contenido nuevo.

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Lectura

Volumen 4 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL

Publicada en

El Volumen 4 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL cubre los siguientes temas: generación distribuida de energías renovables y el sistema integrado descentralizado de tratamiento de aguas residuales.

NOTA: Este y todos los volúmenes de la Serie de Publicaciones están disponibles para descargar solo en inglés.

  • Acceso a la Energía para el Desarrollo Rural Sostenible: Revisión Bibliográfica sobre la Generación Distribuida de Energía Renovable para la Electrificación Rural en África (pp. 8 – 38)
  • Sistema Integrado Descentralizado de Tratamiento de Aguas Residuales para Zonas Rurales con Enfoque en la Recuperación de Recursos (pp. 39 – 64)

RUVIVAL Publication Series

Encuentra todos los volumenes de la Serie de Publicaciones RUVIVAL aquí.


Sistemas Energéticos Rurales

Toolbox Rural Energy Systems

Tratamiento de Aguas Residuales

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Comparte:

Video

Video sobre el Tratamiento Descentralizado Integrado de Aguas Residuales para Zonas Rurales

Publicada en

El siguiente video te dará una introducción al tratamiento integrado y descentralizado de aguas residuales para zonas rurales. Para más información, asegúrate de revisar el resto del material sobre este tema. ¡Disfruta!

Creative Commons LicenseVideo sobre el Tratamiento Descentralizado Integrado de Aguas Residuales para Zonas Rurales por Usama Khalid está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Revisión bibliográfica

Revisión Bibliográfica sobre el Tratamiento Descentralizado de Aguas Residuales

Publicada en

La gestión sostenible de las aguas residuales en cualquier situación es la que es económicamente asequible, ambientalmente aceptable, tecnológicamente e institucionalmente coherente y socialmente aceptable para la situación específica. Este artículo presenta una revisión de las ventajas y limitantes de varias opciones de tratamiento centralizadas y descentralizadas. Los sistemas centralizados de recolección y tratamiento de aguas residuales requieren muchos recursos y son complejos de construir y operar, especialmente en áreas con baja densidad de población y hogares dispersos. Alternativamente, el enfoque del tratamiento descentralizado de aguas residuales es una solución sostenible y lógica para abordar los problemas de la gestión de las aguas residuales rurales.

NOTA: Esta y todas las revisiones bibliográficas están disponibles para descargar solo en inglés.

Vista General

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Cálculo

Calculadora del Potencial de Reciclado de Nutrientes para Hogares que Utilizan Sistemas Integrados Descentralizados de Tratamiento de Aguas Residuales

Publicada en

La siguiente calculadora le da al usuario la oportunidad de estimar el área potencial de fertilización que se obtiene si se aplican las heces fecales y la orina de un hogar. El sistema integrado descentralizado de tratamiento de aguas residuales recomendado utilizaría este potencial de fertilización para plantas no comestibles y para enriquecer el suelo de nutrientes a largo plazo.

Calculadora del Potencial de Reciclado de Nutrientes

Aplicación de heces fecales:

Las heces fecales son ricas en fósforo (P), potasio (K) y materia orgánica y pueden contribuir a la producción de cultivos no alimentarios, tanto por su efecto fertilizante como por su efecto de mejora del suelo. La proporción de nitrógeno en forma mineral en las heces varía mucho entre los diferentes procesos de tratamiento y puede perderse en forma de gases. Por lo tanto, sólo se considera la fertilización con fósforo de la composta producida con el sistema de saneamiento Terra Preta (TPS).

Encuentra más información al respecto en esta revisión bibliográfica.

Número de miembros en el hogar:

Producción anual de heces fecales por hogar (kg/a):

Área de fertilización anual en base al fósforo de la composta producida por TPS por hogar (m2/a):

Área de abastecimiento anual de contenido orgánico de la composta producida por TPS por hogar (m2/a):

Aplicación de orina:

Calculadora de Aplicación de Orina de RUVIVAL

La orina contiene cuatro nutrientes importantes para el crecimiento de las plantas: nitrógeno (N), fósforo (P), potasio (K) y azufre (S). La aplicación directa en el suelo de orina desinfectada rica en nutrientes para cultivos no alimentarios nos proporciona la oportunidad de recuperar los nutrientes y al mismo tiempo reducir el uso de fertilizantes. La calculadora de aplicación de orina desarrollada por RUVIVAL calcula el área potencial de fertilización con orina de un hogar basada en la generación anual de orina.

Haz clic en el Ícono de la Calculadora para Acceder a la Calculadora de Orina

Para más información acerca de la aplicación de orina haz click aquí.

Bases de la Calculadora

Valores de excretaValoresUnidades 
Producción diaria de heces por persona140g/d(gramos por día)
Producción anual de heces por persona51.1kg/a(kilogramos por año)
Cantidad anual de nitrógeno en las heces por persona550g/a(gramos por año)
Cantidad anual de fósforo en las heces por persona183g/a(gramos por año)
Fertilización en base a fósforo de la composta de heces producida por TPS por persona900m²/a(metros cuadrados por año)
Área de abastecimiento anual de contenido orgánico de la composta producida por TPS por persona4.5m²/a(metros cuadrados por año)

Según Jönsson et al. (2004), la cantidad potencial anual de nitrógeno y fósforo en las heces fecales por persona en Suecia es de 550 g/(a·persona) de nitrógeno y 183 g/(a·persona) de fósoforo. La cantidad anual de nitrógeno y fósforo en las heces por hogar se calcula a partir de la cantidad potencial anual de nitrógeno y fósforo en las heces por persona multiplicada por el número de miembros del hogar.

Según una investigación realizada en Tanzania por Krause et al. (2015), el fósforo total en la composta producida con TPS es 3.6 veces mayor que el fósforo total en la composta producida solamente con heces fecales. El área de fertilización anual en base al contenido de heces en la composta producida con TPS por hogar se calcula a partir del área potencial de fertilización anual de heces por persona (900 m2 para fósforo) multiplicada por el número de miembros del hogar. El área de abastecimiento anual de contenido orgánico de la composta producida por TPS por hogar se calcula a partir del área potencial de abastecimiento  anual de contenido orgánico de la composta producida por TPS por persona (4.5m2 /(a·persona)) multiplicada por el número de miembros del hogar.

Esta calculadora está basada en las investigaciones realizadas por Jönsson et al. (2004), en las cuales la cantidad y valor nutricional de las heces fecales y la orina fueron calculados a partir de datos de la población sueca. Es importante señalar que la cantidad y los valores nutricionales de las heces y la orina están sujetos a variaciones en diferentes regiones del mundo y dependen en gran medida de la ingesta de nutrientes y de la dieta de la población. El valor nutricional de las aguas residuales mejora la calidad de la orina y las heces que serán utilizadas como fertilizantes para cultivos no alimentarios. Por lo tanto, los resultados proporcionados sólo deben considerarse como un punto de referencia para calcular el potencial de reciclaje de nutrientes en el tratamiento integrado descentralizado de aguas residuales.

Los valores utilizados en esta herramienta de cálculo están basados en los siguientes estudios.

Jönsson, H, Richert, A, Vinneraas, B & Salomon, E 2004, Guidelines on the use of urine and faeces in crop production, EcoSanRes Publication Series, 2nd edn, Stockholm Environment Institute, Estocolmo, Suecia.

Krause, A, Kaupenjohann, M, George, E & Koeppel, J 2015, ‘Nutrient recycling from sanitation and energy systems to the agroecosystem- Ecological research on case studies in Karagwe, Tanzania’, African Journal of Agricultural Research, vol. 10, no. 43, pp. 4039–5.

Creative Commons LicenseCalculadora del Potencial de Reciclado de Nutrientes para Hogares que Utilizan Sistemas Integrados Descentralizados de Tratamiento de Aguas Residuales por Usama Khalid y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Cálculo

Calculadora del Potencial de Ahorro de Agua para Hogares que Utilizan Sistemas Descentralizados de Tratamiento de Aguas Residuales

Publicada en

La siguiente herramienta de cálculo te da la oportunidad de estimar el ahorro de agua de un hogar a través del reuso de las aguas grises, utilizando el sistema integrado descentralizado de tratamiento de aguas residuales recomendado. Las aguas grises, con menor concentración de contaminantes, pueden ser recolectadas por separado y después de pasar por un tratamiento mínimo en el sitio, podrían servir como una fuente alternativa de agua para el riego y la descarga de inodoros.

Para más información acerca del sistema recomendado de tratamiento de aguas residuales decentralizado y su manejo, échale un vistazo a los demás materiales aquí.

Calculadora de Potencial de Ahorros de Agua

Número de miembros en el hogar:

Ahorro diario de agua por hogar por el reuso de aguas grises e inodoros de bajo consumo (l/día):

Ahorro anual de agua por hogar por el reuso de aguas grises e inodoros de bajo consumo (l/año):

Bases de la Calculadora

Según Friedler (2004), el reuso de las aguas grises podría reducir la demanda de agua de un hogar en un 48 % y conducir a un ahorro de agua de hasta 70 litros por persona y día. El ahorro anual de agua por hogar (l/año) derivado del reuso de aguas grises y de los inodoros de bajo consumo se calcula a partir del ahorro potencial diario de agua derivado del reuso de aguas grises y de los inodoros de bajo consumo por persona (48 % del uso diario de agua, es decir, 70 l/día) multiplicado por el número de miembros del hogar y 365 días.

El valor del uso promedio de agua por persona por día se estableció en 146 l/día por persona, sin embargo, este valor está sujeto a variaciones en diferentes regiones del mundo. Los resultados obtenidos deben ser considerados solo como un punto de referencia a la hora de evaluar el potencial de reuso del agua en el tratamiento integrado y descentralizado de aguas residuales.

Friedler, E 2004, ‘Quality of individual domestic greywater streams and its implication for on-site treatment and reuse possibilities’, Environmental Technology, vol. 25 no. 9, pp.997-1008.

Creative Commons LicenseCalculadora del Potencial de Ahorro de Agua para Hogares que Utilizan Sistemas Descentralizados de Tratamiento de Aguas Residuales por Usama Khalid y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Examen

Examen sobre el Tratamiento Descentralizado de Aguas Residuales

Publicada en

¿Cuánto sabes sobre el tratamiento descentralizado de aguas residuales? ¡Responde nuestro examen corto y pon a prueba tus conocimientos en pocos minutos! Si tienes algún problema, recuerda que todas las respuestas a las preguntas del examen se pueden encontrar en este elemento de la Caja de Herramientas. ¡Buena suerte!

Creative Commons LicenseExamen sobre el Tratamiento Descentralizado de Agua Residuales por Usama Khalid está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
 

 

Vista General

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Imagen interactiva

Sistema Integrado Descentralizado de Tratamiento de Aguas Residuales Recomendado para una Vivienda Rural

Publicada en

Los hogares rurales a menudo tienen que depender de sistemas descentralizados para sus necesidades de tratamiento de aguas residuales y saneamiento. La siguiente imagen muestra una visión general de un sistema de tratamiento de aguas residuales integrado y descentralizado recomendado para una vivienda rural. El sistema se basa en el concepto de saneamiento ecológico, que implica la separación de las aguas cafés, grises y amarillas a través de esquemas de control en el origen. Se basa en la extracción de nutrientes de las aguas cafés y amarillas. También se integra el reuso de las aguas grises para fines no potables, con el fin de ayudar a cerrar los ciclos de nutrientes y de agua. Haz clic en los puntos morados de la imagen para obtener más información.

Creative Commons LicenseSistema Integrado Descentralizado de Tratamiento de Aguas Residuales Recomendado para una Vivienda Rural por Usama Khalid y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Tratamiento descentralizado de aguas residuales

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Caja de Herramientas

Tratamiento Descentralizado de Aguas Residuales

Publicada en

Las aguas residuales son una de las principales preocupaciones públicas, especialmente con el aumento de los problemas relacionados con la disponibilidad de agua, el saneamiento, la salud y la sostenilidad. El uso inapropiado y el manejo inadecuado de las aguas residuales representan una gran amenaza para el bienestar social y los ecosistemas.

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas tienen como objetivo garantizar el acceso a un saneamiento e higiene adecuados y equitativos para todos para el año 2030, al mismo tiempo que se amplía el reciclaje y el reuso seguro del agua en todo el mundo (Objetivo 6). Sin embargo, como ha informado la OMS, alrededor de 4,500 millones de personas siguen sin tener acceso a servicios de saneamiento gestionados de forma segura y el 80% de las aguas residuales regresan al ecosistema sin ser reusadas o tratadas. Numerosas regiones del mundo muestran un carácter predominantemente rural o periurbano. Los datos sobre saneamiento en las comunidades rurales revelan serias implicaciones sanitarias, higiénicas, económicas y sociales, que ponen de manifiesto la urgente necesidad de desarrollar tecnologías de tratamiento de aguas residuales rentables, más eficientes y fáciles de mantener, que se adapten a las realidades regionales.

Los sistemas descentralizados de tratamiento de aguas residuales tratan y llevan a disposición final volúmenes relativamente pequeños de aguas residuales, procedentes de viviendas aisladas o de viviendas situadas en zonas relativamente cercanas, enfocándose en la extracción de nutrientes y energía y en el reuso de las aguas residuales. La descentralización es una solución lógica y sostenible para abordar los problemas de gestión de las aguas residuales en las zonas rurales y periurbanas. Existen numerosos enfoques para la recolección, tratamiento y dispersión/reuso descentralizado de aguas residuales, sin embargo no existe una solución fija o universal al problema, por lo que es necesario proceder caso por caso.

Para obtener más información sobre este tema, haz clic en los elementos que aparecen a continuación.

Resumen

Resumen sobre el tratamiento descentralizado de aguas residuales

Ejemplo de un Sistema

Integrated_Decentralised_Wastewater_Treatment

Examen Corto

Examen tratamiento descentralizado de aguas residuales

Cálculo de Ahorro de Agua

Calculadora del potencial de ahorro de agua

Cálculo Reciclaje de Nutrientes

Calculadora del potencial de reciclaje de nutrientes

Revisión Bibiliográfica (en inglés)


Video


Más por venir en las próximas semanas….

Mientras tanto, si deseas obtener más información sobre el desarrollo rural, echa un vistazo a nuestra página web. Por favor, ten en cuenta que cada semana hay nuevos materiales disponibles.

Suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir un correo electrónico cuando se publique nuevo contenido.

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Imagen interactiva

Bordos Semicirculares newTree

Publicada en

Los bordos semicirculares representan una técnica de captación de agua de lluvia basada en superficies terrestres que se utiliza principalmente para la mejora de los pastizales y la producción de forraje. ¡Haz clic en los puntos verdes para saber más!

Esta herramienta interactiva fue desarrollada en colaboración con newTree y representa una implementación práctica de esta técnica en el sitio de su proyecto. Lee más sobre newTree aquí.

Rainwater Harvesting Landscape Creative Commons LicenseBordos Semicirculares newTree por el Equipo RUVIVAL y newTree está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Imagen interactiva

Captación de Agua de Lluvia en Macrocuencas

Publicada en

La captación de agua de lluvia en macrocuencas se refiere a la utilización de agua de lluvia en una zona distinta de la zona de precipitación. La captación de agua de lluvia en macrocuencas es especialmente beneficiosa para amortiguar la escasez de agua en zonas áridas, semiáridas y sub-húmedas con temporadas secas prolongadas y precipitaciones que varían mucho con el tiempo. En la mayoría de los casos, el agua cosechada se utiliza para fines agrícolas.

¡Haz clic en los puntos verdes para ver los componentes principales de estos sistemas de captación de agua de lluvia!

Macro-Catchment Rainwater Harvesting Creative Commons LicenseCaptación de Agua de Lluvia en Macrocuencas por Ayodeji Oloruntoba, Valerie Mehl y Alejandro Gonzalez Alvarez está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Para obtener más información sobre la captación de agua de lluvia en macrocuencas, consulta el resto de los elementos de esta Caja de Herramientas.

Vista General

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Comparte:

Examen

Examen sobre la Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres

Publicada en

¡Es hora de un examen de conocimientos! Toma este cuestionario sobre la captación de agua de lluvia en superficies terrestres y ve cuánto has aprendido sobre este tema hasta ahora. En caso de que aún no te sientas como un experto puedes volver al cuestionario más tarde. Todas las respuestas a las preguntas del cuestionario se pueden encontrar en los elementos de la Caja de Herramientas, ¡así que asegúrate de revisar el resto del material para obtener más información! ¡Buena suerte!

Land-based Rainwater Harvesting Quiz Creative Commons LicenseExamen sobre la Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres por Sing Yee Ho, Julia Möller, Ayodeji Oloruntoba, Valerie Mehl, Alejandro Gonzalez Alvarez y Ahmad al Baff está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Resumen

Resumen sobre la Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres

Publicada en

Veamos cuánto has aprendido o ya sabes sobre la captación de agua de lluvia en superficies terrestres. ¡Haz clic en las respuestas correctas para recopilar un resumen sobre este tema! Si todavía hay algunas partes con las que no estás familiarizado, puedes consultar el resto de los elementos de la Caja de Herramientas.

Creative Commons LicenseResumen sobre la Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres por Ayodeji Oloruntoba y Ahmad al Baff está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Arrastrar y soltar

Elementos de la Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres

Publicada en

Los sistemas de captación de agua de lluvia en superficies terrestres son muy versátiles y requieren diversas técnicas que pueden combinarse para obtener resultados óptimos. Si se aplican correctamente, sus beneficios van más allá de la captación de las precipitaciones y son una medida importante para ayudar a los agricultores a hacer frente a los efectos del cambio climático. El aumento de la eficiencia en el uso del agua permite aumentar la producción de biomasa y el control de la erosión. Echa un vistazo a la herramienta de abajo y ve que tan familiarizado estás con los diferentes elementos de los sistemas de captación de agua de lluvia. Debes poner nombre correcto en el elemento correspondiente en la imagen. Si tienes problemas, ¡consulta el resto de la Caja de Herramientas!

Elements of Land-based Rainwater Harvesting Creative Commons LicenseElementos de la Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres por Ayodeji Oloruntoba, Valerie Mehl, Alejandro Gonzalez Alvarez, Sing Yee Ho, Ahmad al Baff y Julia Möller está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Video

Video de Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres

Publicada en

El siguiente video te dará una idea sobre los temas de la captación de agua de lluvia en superficies terrestres. Para más información, asegúrate de revisar el resto del material sobre este tema. ¡Disfruta!

Rainwater Harvesting Landscape Creative Commons LicenseVideo de Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres por Valerie Mehl, Ayodeji Oloruntoba, Ruth Schaldach y Ralf Otterpohl está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

 

Vista General

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Caja de Herramientas

Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres

Publicada en

En las regiones áridas y semiáridas del mundo, el agua es el factor limitante para la producción de alimentos, especialmente en las zonas donde predomina la agricultura de secano. Los sistemas de captación de agua de lluvia tienen el potencial de proporcionar una fuente sostenible de agua, a la vez que ayudan simultáneamente a obtener seguridad alimentaria y a combatir la erosión del suelo y los riesgos de inundaciones, si se diseñan correctamente. Los sistemas de captación de agua de lluvia tienen muchas aplicaciones y pueden resultar especialmente útiles en zonas rurales vulnerables.

Esta Caja de Herramientas introducirá aplicaciones de la captación de agua de lluvia en superficies terrestres, como un método para mejorar el rendimiento de los cultivos en la agricultura de secano. Estos sistemas también se pueden utilizar para la gestión de aguas pluviales y el control de inundaciones en áreas con una alta e impredecible tasa de precipitaciones. Además, se pueden aplicar como un mecanismo de control de la erosión. Sin embargo, a pesar de su potencial, la implementación de estas técnicas no está tan ampliamente distribuida entre los agricultores como debería estarlo, debido a la falta de conocimientos técnicos, factores socioeconómicos y políticos, así como a la falta de participación de la comunidad en el desarrollo y la implementación de los proyectos en curso.

Para obtener más información sobre este tema, haz clic en los elementos que aparecen a continuación.

Video

Land-based Rainwater Harvesting

Panorama

Rainwater Harvesting Interactive Image

Elementos del Sistema

Elementos de la captación de agua de lluvia



 Resumen

Resumen captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Examen Corto

Examen captación de agua de lluvia en superficies terrestres


 Captación en Macrocuencas

Captación de agua de lluvia en macrocuencas


Bordos Semi-circulares 

Semi Circular Bunds

Para una visión más general y una introducción sobre la captación de agua de lluvia, consulta nuestra Caja de Herramientas sobre captación de agua de lluvia. En la Caja de Herramientas sobre recarga de acuíferos se explica otra aplicación de la captación de agua de lluvia en superficies terrestres, la cual te proporciona conocimientos sobre cómo se pueden restaurar las fuentes de agua subterránea (acuíferos) agotadas.

Si deseas obtener más información sobre el desarrollo rural, por favor, échale un vistazo a nuestra página web. Por favor, ten en cuenta que hay nuevos materiales disponibles semanalmente.

Suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir un correo electrónico cuando se publique nuevo contenido.

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Lectura

Volumen 3 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL

Publicada en

El Volumen 3 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL cubre los siguientes temas: riego sostenible, saneamiento Terra Preta y utilización de orina.

NOTA: Este y todos los volumenes de la Serie de Publicaciones está disponible para descargar solo en inglés.

  • Revisión Bibliográfica sobre la Utilización de Orina como Fertilizante en la Agricultura (pp. 8 – 18)
  • Una revisión sobre el Saneamiento Terra Preta enfocado en los Resultados de la Investigación del Institute of Wastewater Management and Water Protection (AWW) (pp. 19 – 29)
  • Revisión Bibliográfica sobre la Eficiencia Hídrica en la Agricultura: Métodos de Riego Sostenible (pp. 30 – 49)

RUVIVAL Publication Series

Encuentra todos los volumenes de la Serie de Publicaciones RUVIVAL aquí.


Utilización de Orina

Vista general de utilización de orina

Terra Preta

Sistema de saneamiento Terra Preta

Riego Sostenible

Riego sostenible

Comparte:

Lectura

Volumen 2 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL

Publicada en

El Volumen 2 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL cubre los temas de recarga de acuíferos y captación de agua de lluvia.

NOTA: Este y todos los volumenes de la Serie de Publicaciones está disponible para descargar solo en inglés.

  • Revisión Bibliográfica acerca de la Recarga Controlada de Acuíferos en el Marco de los Métodos de Restauración de Agua y de Suelos (pp. 6-18)
  • Revisión Bibliográfica acerca del Panorama de Investigación de la Captación de Agua de Lluvia, Ejemplos de Diseño In-Situ y Domésticos y Proyectos de Mejores Prácticas en China y Brasil (pp. 19-35)
  • Una Revisión de los Sistemas de Captación de Agua de Lluvia basados en Escorrentía Superficial para Micro y Macrocuencas (pp. 36-49)

RUVIVAL Publication Series

Encuentra todos los volumenes de la Serie de Publicaciones RUVIVAL aquí.


Recarga de Acuíferos

RUVIVAL Publication Series Volume 2 - Aquifer Recharge

Captación Lluvia

Captación de Agua de LLuvia

Captación Terrestre

Captación de agua de lluvia en superficies terrestres

Comparte:

Lectura

Volumen 1 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL

Publicada en

El Volumen 1 de la Serie de Publicaciones RUVIVAL cubre los temas de agroforestería, cultivo en terrazas y presas de control de azolves.

NOTA: Este y todos los volumenes de la Serie de Publicaciones está disponible para descargar solo en inglés.

  • Una Revisión de Prácticas Agroforestales con una Introducción al Proyecto Slope Farming en Arba Minch (pp. 6-13)
  • Cultivo en Terrazas como Práctica para la Prevensión de la Erosión y la Captación de Agua de Lluvia (pp. 14-19)
  • Una Revisión de las Presas de Control de Azolves como una Práctica de Control de la Erosión con un Enfoque Especial en la Meseta de Loess, China (pp. 20-27)

RUVIVAL Publication Series

Encuentra todos los volumenes de la Serie de Publicaciones RUVIVAL aquí.

Agroforestería

RUVIVAL Publication Series Volume 1 - Link to Agroforestry

Cultivo en Terrazas

RUVIVAL Publication Series Volume 1 - Link to Living Terraces

Presas de Control

RUVIVAL Publication Series Volume 1 - Link to Check Dams

Comparte:

Noticias

Grupo Digital Changemaker visita la TUHH

Publicada en

Hace un par de semanas tuvimos la visita del grupo estudiantil Digital Changemaker. Ellos son parte del Foro Alemán para la Educación Superior en la Era Digital (Hochschulforum Digitalisierung). Este grupo está compuesto por 15 estudiantes de toda Alemania provenientes de diferentes áreas de estudio. Están trabajando para mejorar la digitalización a nivel universitario, analizando diferentes aspectos como formatos de aprendizaje innovadores y didácticos, soluciones de plataforma, sostenibilidad, participación electrónica, etc.

Los estudiantes visitaron la Hamburg University of Technology (TUHH) para conocer más sobre los diferentes proyectos de la Hamburg Open Online University (HOOU). Carla Orozco García de RUVIVAL les enseñó como creamos Recursos Educativos Abiertos (OER por sus siglas en inglés) en forma de videos en stop motion. Ellos la visitaron en el cuarto de edición, en donde les enseñó como es nuestro proceso de elaboración de videos. Este inicia con la creación de un guión gráfico. A continuación, los diferentes elementos del video son dibujados, impresos y recortados. Después el video es grabado en el estudio y finalmente, todos los materiales se combinan con un programa para edición de videos.

Si quieres saber más sobre este proceso, échale un vistazo a nuestra sección Making of: Videos en Stop Motion de RUVIVAL.

 

Comparte:

Video

Video sobre los Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia

Publicada en

El siguiente video te dará una idea del conocimiento tradicional sobre la captación de agua de lluvia. Para más información, asegúrate de revisar el resto del material sobre este tema. ¡Disfruta!

Creative Commons LicenseVideo sobre los Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia por Sumbal Tasawwar está bajo una licencia Creative Commons Attribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Metodos tradicionales captación de agua de lluvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Revisión bibliográfica

Revisión Bibliográfica sobre Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia

Publicada en

A lo largo de los siglos, personas en diversas posiciones geográficas han dependido del agua de lluvia y han desarrollado conocimientos y técnicas autóctonas para captarla. Este documento presenta los Conocimientos Ecológicos Tradicionales y los Conocimientos Indígenas y ofrece una visión general de algunos de los métodos tradicionales de captación de agua de lluvia. Como estudios de caso se revisan el riego por goteo con bambú y la piscicultura en arrozales en la India. Es vital tener en cuenta y aprender de lo que la población local ya sabe y hace y aplicar este conocimiento para los beneficios de nuestro planeta. Puede ser que estas prácticas tradicionales de captación de agua de lluvia tengan todavía algunos desafíos por superar, pero pueden proporcionar estrategias de conservación del agua, especialmente en regiones vulnerables.

NOTA: Esta y todas las revisiones bibliográficas están disponibles para descargar solo en inglés.

Este es un artículo en desarrollo que refleja el trabajo en curso. Se aprecian comentarios y sugerencias, por favor utiliza nuestro Formulario de Contacto. Una versión actualizada será publicada como parte de las Series de Publicaciones RUVIVAL Volumen 5.

Traditional_Ecological_Knowledge_Rainwater_Harvesting_Working_Paper

Water Efficiency in Agricultural Irrigation Literature Review Creative Commons LicenseArtículo en Desarrollo: Conocimiento Ecológico Tradicional (CET): Métodos de Captación de Agua de Lluvia – Una Revisión por Sumbal Tasawwar, Rahel Birhanu Kassaye y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

 

Vista General

Metodos tradicionales captación de agua de lluvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Línea de tiempo

Línea Cronológica sobre los Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia

Publicada en

¿Sabías que algunos de los primeros métodos tradicionales de captación de agua de lluvia se remontan a 4,500 años antes de Cristo?

A lo largo de los siglos, las personas en diversas zonas geográficas han dependido del agua de lluvia como su principal fuente de agua y desarrollaron conocimientos y técnicas para la captación de agua. Las técnicas tradicionales de gestión del agua varían en función de la cantidad de lluvia y su distribución, así como del tipo de suelo, su profundidad y las condiciones del paisaje en el que se ubica. Todos estos factores y condiciones influyen en el desarrollo de los métodos tradicionales de captación de agua de lluvia. Esta línea cronológica muestra el desarrollo de los métodos tradicionales de captación de agua de lluvia a lo largo del tiempo.

Creative Commons LicenseLínea Cronologica sobre los Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia por Sumbal Tasawwar y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Attribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Contribuye a la línea cronológica sobre los métodos tradicionales para la captación del agua de lluvia en nuestro foro.

Vista General

Metodos tradicionales captación de agua de lluvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Examen

Examen sobre Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia

Publicada en

La captación de agua de lluvia es uno de los temas centrales de RUVIVAL. Responde el siguiente examen sobre los métodos tradicionales de captación de agua de lluvia y pon a prueba tus conocimientos sobre estas técnicas específicas. ¿Quieres aprender más? También puedes revisar el Examen sobre Captación de Agua de Lluvia o el de Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres! Todas las respuestas se pueden encontrar en los elementos de la Caja de Herramientas, así que asegúrate de revisar el resto del material para obtener más información. ¡Buena suerte!

Creative Commons LicenseExamen sobre Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia por Sumbal Tasawwar y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Attribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Metodos tradicionales captación de agua de lluvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Resumen

Resumen sobre Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia

Publicada en

La captación tradicional de agua de lluvia ambiental es un tema importante para RUVIVAL. Veamos cuánto has aprendido o ya sabes acerca de ello! Haz clic en las respuestas correctas para completar un resumen de este tema! Si todavía hay algunas partes con las que no está familiarizado, puedes volver revisar el resto de los elementos de la Caja de Herramientas las veces que quieras.
En las próximas semanas se añadirán nuevos materiales.

Creative Commons LicenseResumen sobre Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia por Sumbal Tasawwar y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Attribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Vista General

Metodos tradicionales captación de agua de lluvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Caja de Herramientas

Métodos Tradicionales para la Captación del Agua de Lluvia

Publicada en

El Conocimiento Ecológico Tradicional (CET) se refiere al conocimiento y las prácticas ecológicas de los pueblos indígenas antigüos. Enfocándose en la captación de agua de lluvia, se diseñaron muchos tipos diferentes de sistemas basados en la escala, el uso del agua y la ubicación de almacenamiento. A lo largo de los siglos, las personas en diversas ubicaciones geográficas han dependido del agua de lluvia y han desarrollado conocimientos y técnicas propias para captar el agua de lluvia. Estas técnicas se pueden agrupar de la siguiente manera: métodos de microcuencas, macrocuencas y métodos de inundación.

La captación tradicional de agua de lluvia es un proceso que requiere la concentración, recolección y almacenamiento de agua de lluvia para una serie de propósitos. Esto se puede hacer en la misma zona donde se produce la lluvia, o en una zona diferente. Esta agua también puede ser utilizada inmediatamente o más tarde. Algunos ejemplos de la captación tradicional de agua de lluvia son los qanats, las terrazas de banco, el riego por derivación, el sistema de khuskhaba, la captación de aguas pluviales en las azoteas y las cisternas.

Los métodos tradicionales tienen que superar algunos obstáculos, pero han demostrado ser sostenibles durante largos periodos de tiempo. Para luchar contra la degradación ambiental del presente y del futuro, es importante desarrollar estrategias holísticas y sostenibles, especialmente en las regiones vulnerables.

Para mas información, haz clic en los elementos de abajo.

Resumen

Resumen captación agua de lluvia tradicional

Examen Corto

Examen Captación de agua de lluvia tradicional

Línea Cronológica

Linea de tiempo métodos tradicionales captación de agua de lluvia

Revisión Bibliográfica (en inglés)

Video

Traditional RWH Video

Hazlo tú Mismo

Captación de agua de lluvia en techos en casa

Para una visión más general y una introducción a la captación de agua de lluvia, por favor revisa la Caja de Herramientas de Captación de Agua de Lluvia. Si quieres más información sobre aplicaciones prácticas revisa la Caja de Herramientas de Captación de Agua de Lluvia en Superficies Terrestres, así como la de Recarga de Acuíferos,  la cual te provee con información sobre cómo las fuentes agotadas de agua subterránea (acuíferos) se pueden recuperar.

Más por venir en las próximas semanas…

Mientras tanto, si deseas obtener más información sobre el desarrollo rural, por favor, revisa nuestra página web. Ten en cuenta que hay material nuevo cada semana.

Únete a nuestro Boletín Informativo para recibir un correo electrónico cuando se publique nuevo contenido.

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Revisión bibliográfica

Revisión Bibliográfica sobre la Captación de Agua de Lluvia

Publicada en

El agua puede parecer abundante, pero menos del uno por ciento del agua en el mundo puede ser obtenida fácilmente para satisfacer las necesidades humanas. Una solución para combatir esta escasez de agua y la presión sobre este recurso, tomando en cuenta las condiciones locales, son las prácticas de captación de agua, específicamente la Captación de Agua de Lluvia. Aprende más sobre este tema en esta Revisión Bibliográfica de Captación de Agua de Lluvia.

NOTA: Esta y todas las revisiones bibliográficas están disponibles para descargar solo en inglés.

Otras revisiones bibliográficas sobre métodos de recolección, almacenamiento y reuso de agua de lluvia:

Vista General

Captación de Agua de LLuvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte:

Noticias

Danza Mundial del Agua

Publicada en

RUVIVAL se asocia con la Danza Mundial del Agua (Global Water Dances) y tú puedes ser parte del evento mundial de danza!

Inscríbete hasta el 31 de Marzo aquí.

La Danza Mundial del Agua tiene como objetivo utilizar los lenguajes internacionales de la danza y el cine para sensibilizar a la población en general sobre los problemas relacionadas con el agua. El proyecto promueve la concienciación y un cambio de actitud hacia soluciones para la preservación y conservación del agua a través de la participación comunitaria.

El agua es uno de los temas centrales de la Caja de Herramientas RUVIVAL y forma parte de todas nuestras Clases. Sin embargo, ahora puedes ser parte de un movimiento internacional para crear conciencia sobre los problemas del agua. Así que únete a uno de los eventos como bailarín, coreógrafo, cineasta u organizador.

Ya se han inscrito muchos grupos de baile para el evento y tú puedes añadir el siguiente punto en el mapa organizando un evento en tu área (mapa mundial de los lugares registrados). Si formas parte de un grupo de danza del continente africano, hay oportunidades especiales de financiación a las que puedes aplicar, sólo tienes que registrarte y serás contactado.

Vamos a bailar por el agua.

Comparte:

Manual

Hazlo tú mismo: Captación de Agua de Lluvia en Techos

Publicada en

La captación del agua de lluvia es uno de los métodos de uso de agua más autosuficientes y respetuosos con el medio ambiente. Hasta un 80 % del agua de lluvia que cae en tu zona de captación puede ser recolectada con métodos sencillos. Este manual hazlo tú mismo para la captación de agua de lluvia en techos te enseña, a través de un proceso sencillo, como construir un sistema pequeño de barril de lluvia. Si quieres empezar con algo pequeño y barato, esta puede ser una buena opción para ti.

Creative Commons LicenseHazlo tú mismo: Captación de Agua de Lluvia en Techos por Sumbal Tasawwar y Ruth Schaldach está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Para obtener una mejor estimación de cuanta agua puede ser recolectada de un techo, por favor dale un vistazo a nuestra Calculadora de Recolección de Agua de Lluvia (Recolección de Agua de Lluvia de Techos).

Algunos consejos adicionales que hay que recordar sobre la captación de agua de lluvia en casa son:
    • Nunca beber el agua sin filtrar y sin evaluar. El agua recolectada de esta forma puede ser usada para fines como regar tu jardín.
    • Nunca poner el barril cerca de servicios públicos o fosas sépticas.
    • Drena tu barril de vez en cuando.
    • Puedes poner un poco de grava alrededor de tu barril. Esto ayudará en caso de desbordamientos.
    • Considera instalar una trampa de basuras en la canaleta pluvial.
    • Limpia muy bien las canaletas antes de instalar el barril de agua de lluvia.
    • Considera instalar un desviador de primeras lluvias para reducir los contaminantes.
    • Puedes expandir tu capacidad de recolección de agua de lluvia conectando un barril adicional.
    • Establece un programa estacional de mantenimiento.

Esperamos que te sea útil este manual y que nos avises si probaste esta solución. Encuentra los comentarios más recientes respecto a este tema en nuestro foro.


Captación de Lluvia

Captación de Agua de LLuvia

Captación Tradicional

Metodos tradicionales captación de agua de lluvia


Caja de Herramientas

Caja de Herramientas



Comparte:

Examen

Examen sobre Captación de Agua de Lluvia

Publicada en

Evalúa tus conocimientos acerca de los métodos de captación de agua de lluvia en este examen corto.

Creative Commons LicenseExamen sobre Captación de Agua de Lluvia por Claudia Lasprilla Pina, Rahel Birhanu Kassaye y Ruth Schaldach está bajo  una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Si todavía no te consideras un experto en el tema, puedes regresar más tarde al examen. Asegúrate de revisar el resto de los materiales para obtener más información acerca del tema. ¡Buena suerte!

Vista General

Captación de Agua de LLuvia

Caja de Herramientas

Caja de Herramientas





Comparte: