Vidéo

Kilifi

Publié le

A Kilifi Creek, les danseurs de Kilifi ont joué ‘Maji ni Uhai’ (L’eau, c’est la vie). L’objectif était de faire prendre conscience des moyens d’économiser et d’utiliser l’eau.

Creative Commons LicenseMaji ni Uhai de Rebella Afrique Media est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Utilisant une chanson traditionnelle de Giriama pour la musique, le spectacle était une fusion de danse traditionnelle et moderne. Le chorégraphe Mohamed Ismat a mélangé ces différents styles dans une danse étonnante avec un message clair : “L’eau, c’est la vie, utilisez-la durablement.”

Le lieu de la représentation est symbolique. Le ruisseau Kilifi est une importante source d’eau côtière, non seulement pour la collectivité de Kilifi, mais aussi pour le monde entier. Il se jette dans l’océan Indien, reliant Kilifi aux gens du monde entier ! Les résidents apprécient le cours d’eau pour les nombreuses ressources et la beauté qu’il offre.

Le cours d’eau est d’autant plus précieux pour la collectivité que Kilifi est très sujet à la sécheresse. Chaque goutte d’eau est extrêmement importante. En fait, les résidents ont organisé un nettoyage hebdomadaire des plages pour protéger leur eau. Cette performance n’est qu’un pas de plus dans la sauvegarde de leur avenir.

Creative Commons LicenseMaji ni Uhai Images de Rebella Afrique Media sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Kilifi, Kenya

Les Kilifi Dancers sont un mélange intéressant de bénévoles, de groupes de jeunes, de groupes communautaires et de groupes de danse locaux. La troupe a été formée spécialement pour cet événement.

Le responsable du site, Mwanase Ahmed, s’est associé aux initiatives locales de conservation, à l’université locale, aux clubs environnementaux, à l’école internationale locale, au gouvernement local et à la communauté de Kilifi pour sensibiliser la population à ces problèmes d’eau.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Diani

Publié le

Des élèves du Centre d’éducation du Village de la paix ont donné le spectacle ” Maji, Maji ” le 15 juin à Diani, au Kenya. Dans le cadre d’une campagne de sensibilisation, la performance a mis en évidence la rareté de l’eau douce dans la région.

Creative Commons LicenseMaji Maji de Fred Mwenda est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Le spectacle a été divisé en 4 parties :

  1. une chanson d’appel et de réponse, interprétée en kiswahili,
  2. la danse mondiale de l’eau,
  3. une danse locale,
  4. et une danse participative avec le public.

L’école primaire du Village de la Paix est située, plus précisément, dans le quartier Maweni de Diani. Maweni connaît une pauvreté marginale et absolue ; de nombreux résidents n’ont pas l’eau courante dans leur maison. Et s’il y a de l’eau courante, elle est généralement salée. Dans cette région, l’accès à l’eau potable et à l’assainissement est limité, salinisé et souvent trop cher. La chanson Soa, utilisée dans la troisième partie de la représentation, a été créée pour sensibiliser le public aux problèmes de l’eau de Maweni. Pendant le refrain, les enfants crient’Maji, Maji’, qui signifie’Eau, eau’ en kiswahili.

Creative Commons LicenseMaji Maji Images de Fred Mwenda sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Diani, Kenya

Kate Bouchier était la chef de chantier et chorégraphe de cet événement. Elle représente aussi Family Thing.

Family Thing utilise la danse comme un véhicule pour offrir des opportunités d’autonomisation, de soutien et un sentiment d’appartenance aux personnes marginalisées, stigmatisées et/ou vulnérables.

Les danseurs sont tous des étudiants du centre éducatif du Village de la Paix. Ce centre est une petite école dans la région de Maweni, sur la plage de Diani, qui travaille avec des enfants issus de familles majoritairement pauvres dans les environs.

Autres activités pour sensibiliser le public

Les activités ci-dessous ont été menées avant la danse afin de sensibiliser la population aux enjeux locaux liés à l’eau.

  • Les élèves du Village de la Paix ont appris l’importance de l’eau potable et de l’assainissement.
  • Des interviews vidéo ont été réalisées en demandant aux écoliers et aux membres de la communauté locale quels sont, à leur avis, les problèmes les plus importants liés à l’eau.
  • Des affiches et des dépliants ont été créés pour souligner l’importance de l’eau potable et de l’assainissement.
  • Des pourparlers ont eu lieu au sujet de la récolte locale du sable, qui est le processus par lequel le sable est recueilli ou extrait des récifs locaux.
  • L’information a été partagée sur les sites Web locaux et les pages Facebook, y compris les groupes publics de Diani.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Motakondur

Publié le

Des élèves du lycée Zilla Parishad High School de Motakondur, en Inde, se sont produits le 15 juin. Organisée par Divya Sree Madichati et chorégraphiée par Sriman, la danse était axée sur l’importance de l’eau potable.

Creative Commons LicenseMotakondur Video de Sathish est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

L’objectif principal était de faire prendre conscience du manque d’eau potable et de souligner son importance. À Motakondur, la teneur en fluor dans l’eau est 10 à 20 fois plus élevée que la quantité autorisée par la réglementation de l’OMS ; la fluorose est fréquente.

La fluorose affecte les dents et les os, surtout chez les enfants de moins de neuf ans.  Les effets à long terme de la maladie ont entraîné la mort de nombreux résidents. La plupart des résidents n’en connaissaient pas les conséquences et ont donc continué à boire cette eau. Maintenant, après une nouvelle campagne de sensibilisation du gouvernement, les résidents ont commencé à chercher de l’eau exempte de fluor et d’impuretés.

La plus grande partie de l’eau dans cette région est fluorée, et le traitement pour éliminer le fluor est coûteux, voire impossible. Par conséquent, les villageois de Motakondur doivent parcourir de longues distances pour trouver de l’eau potable pour leurs familles. Ainsi, ceux qui n’ont pas les moyens de voyager doivent utiliser cette eau fluorée.

Comme l’éducation de la jeune génération est la clé de la prévention de la fluorose, le spectacle sur la maladie de von Willebrand a eu lieu à l’école secondaire locale. Afin de collecter l’eau non fluorée, le personnel doit marcher plus de 20 km pour fournir de l’eau potable à l’école. L’eau est ensuite stockée dans un réservoir où les élèves peuvent y accéder.

Creative Commons LicenseMotakondur Images de Divya Sree Madichati, Satheesh Ankam et Srimanprasanna Kumar Marumamula sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Motakondur, Inde

Les artistes étaient des élèves du lycée Zilla Parishad High School. Ils se composaient de danseurs et de musiciens. Les villageois ont composé la chanson Puvvula Bomma pour la danse.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Durban

Publié le

Le KwaMashu School of Dance Theatre a présenté un spectacle en cinq parties à Durban. Le chorégraphe et chef de chantier, Vusi Makanya, s’est concentré sur les sécheresses communes à la région.

Creative Commons LicenseSouth Africa in Drought de Youngstar Production est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

L’Afrique du Sud est un pays situé à la pointe sud de l’Afrique. Elle compte 49 millions d’habitants. Comme de plus en plus de gens émigrent des villages ruraux vers les villes, la pression pour que Durban réponde à la demande en eau ne cesse d’augmenter. Ici, Umgeni est la principale source d’eau pour plus de 3,5 millions de personnes. Les habitants sont particulièrement préoccupés par les pénuries d’eau dans et autour de la ville.

Le but de la chorégraphie était de nous rappeler le pouvoir de l’eau dans notre vie. Divisée en cinq sections, chaque routine portait un message spécifique :

  1. Certaines personnes parcourent de longues distances à pied pour se procurer de l’eau.
  2. L’eau est une source vitale de vie.
  3. Comme l’eau froide pour une âme assoiffée, ainsi en est-il des bonnes nouvelles d’une terre lointaine.
  4. Les sécheresses sont mortelles.
  5. L’eau douce est essentielle pour boire.

Cet événement a permis de sensibiliser la population au rôle que joue l’eau dans le développement social et économique en vue de changer les attitudes et les comportements de la population.

Creative Commons LicenseSouth Africa in Drought Images de Vusi Makanya sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Durban, Afrique du Sud

Le KwaMashu School of Dance Theatre (KMSDT) est un organisme sans but lucratif situé à Durban. Le KMSDT a pour but de rendre les événements culturels accessibles au public en se produisant dans des espaces publics. De plus, l’organisation offre aux enfants de la ville la possibilité d’apprendre à danser.

Le fondateur et directeur artistique, Vusi Makanya, a organisé et chorégraphié l’événement GWD.

Des remerciements particuliers sont adressés au restaurant UMoyo et au service des parcs, des loisirs et de la culture de la municipalité d’eThekwini.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Bwaise

Publié le

Des danseurs du Kawempe Youth Center de Kampala, en Ouganda, se sont produits pour souligner l’importance de l’eau potable. Le chef de site, Lennie Kleinen, s’est concentré sur les maladies d’origine hydrique, telles que le choléra et la typhoïde.

Creative Commons LicenseBwaise Video de Whitsaflicks UG Limited est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bwaise est l’un des plus grands bidonvilles urbains de Kampala, où les habitants sont confrontés quotidiennement à des problèmes de logement, de drainage, d’eau et d’assainissement. La région connaît de graves inondations après de fortes pluies, provoquant des flambées de choléra et de typhoïde. Les habitants de Bwaise comptent sur les cours d’eau souterrains pour leur usage domestique quotidien. Jusqu’à aujourd’hui, Bwaise n’a pas de réseau d’eau courante.

Au cours du spectacle, les danseurs du Kawempe Youth Center ont utilisé différents styles de danse. Ils combinaient danses traditionnelles et techniques contemporaines. Vêtus d’habits traditionnels, les interprètes portaient des pots d’eau en argile et des jerrycans comme moyen pour transporter leur message. L’événement s’est déroulé près d’un plan d’eau très pollué, situé au centre de la ville, où passent chaque minute des milliers de personnes.

Creative Commons LicenseBwaise Images de Whitsaflicks UG Limited sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Kampala, Ouganda

La maison des jeunes de Kawempe utilise la danse pour avoir un impact sur la communauté. Les individus, âgés de 14 à 24 ans, se composent de 15 danseurs et de cinq batteurs. Le groupe vise à motiver la communauté à améliorer sa vie et son environnement.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Actualités

RUVIVAL s’associe à Global Water Dances

Publié le

RUVIVAL et Global Water Dances ont travaillé ensemble pour soutenir huit sites pendant l’événement GWD 2019. Situés en Asie et en Afrique, chaque site a chorégraphié un spectacle pour mettre en lumière un problème d’eau local.

Aujourd’hui, nous avons mis à jour notre page communautaire afin d’y inclure des projets communautaires visant à sensibiliser les gens à des questions urgentes comme la rareté de l’eau, la pollution et d’autres questions liées à l’eau. Pour plus d’informations sur ce projet, visitez notre nouvelle page Projet communautaire avec les trois premières publications pour les sites de Johannesburg, Beach House et Ganvié. Chaque jeudi au cours des trois prochaines semaines, d’autres vidéos du site du projet suivront.

Partager :
Vidéo

Ganvie

Publié le

Ganvie, Bénin est situé à la surface du lac Nokoué au sud. Missimidé de Ganvié a interprété Atchi (une danse spécifique du lieu) pour envoyer le message ‘Bienvenue dans l’eau’.

Creative Commons LicenseAtchi de SunRise Films est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Au XVIIIe siècle, de nombreux Béninois ont fui les raids d’esclaves sur la côte vers le lac Nokoué. Ici, ils ont créé un village prospère sur le lac. Au fil du temps, les résidents ont formé une communion avec l’eau.

Mais la vie n’est pas parfaite, l’eau du lac Nokoué est saline. Par conséquent, les résidents ne peuvent pas boire son eau. Des puits ont été forés autour du lac, mais ils ne sont plus productifs. Pour vivre, ils font de longs trajets en bateau pour trouver de l’eau douce et reviennent chargés de conteneurs d’eau potable. C’est tout un paradoxe : vivre sur l’eau, mais ne pas en avoir à boire.

Le spectacle est une pièce de théâtre sur ces sorties en bateau. La danse est une imitation de la routine quotidienne que la plupart des résidents doivent faire juste pour avoir de l’eau potable propre.

Creative Commons LicenseAtchi Images de SunRise Films sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Ganvie, Bénin

Missimidé de Ganvié est un groupe de danse local, composé de danseurs et de musiciens. Le chorégraphe François Gnonlonfoun est originaire de la région. Utilisant les connaissances et l’expérience qu’il a acquises en vivant sur le lac, il a créé une performance puissante.

Plans d’avenir

Ganvie n’est pas la seule région du pays à avoir des problèmes d’eau. Dans le Nord, l’accès à l’eau devient de plus en plus difficile. Les nappes phréatiques se sont abaissées, exaspérant le problème. Dans les années à venir, SunRise Films et Ayéman Aymar Esse prévoient d’organiser leurs futures performances GWD dans cette région de Dassa.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Beach House

Publié le

L’événement Beach House a eu lieu sur les rives du lac Victoria à Kampala, en Ouganda. Ici, trois groupes de danse locaux ont été rejoints par des orateurs pour motiver leur communauté à lutter contre la pollution de l’eau.

Creative Commons LicenseMovin’ on Dance de Masinde Deo est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Le lac Victoria est l’un des plus grands lacs du monde. C’est aussi la principale source d’eau potable de l’Ouganda. Cependant, la pollution de l’eau est un problème majeur ici. La contamination par les plastiques à usage unique revêt une importance particulière pour les Ougandais.

Jill Pribyl, chef de chantier et chorégraphe, a organisé un événement impressionnant pour sensibiliser le public à ce problème. Des danseurs du Soul Ballet Studio, de la Clay Dance Company et du Break Dance Project Uganda se sont réunis pour exécuter plusieurs danses le 15 juin. Les conférenciers invités, les Drs Tindimugaya, Bhasdkar, Gidudu et Stefan Deconink, ont parlé des problèmes auxquels fait face le lac Victoria et de la façon d’apporter des changements.

Les membres de l’auditoire ont reçu de l’information sur la distribution d’eau potable en Ouganda. En outre, ils ont été instamment priés de s’engager à réduire leur utilisation de plastiques à usage unique.

Creative Commons LicenseMovin’ on Dance Images de Masinde Deo sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Kampala, Ouganda

La Clay Dance Company est une troupe affiliée à une église qui a été fondée en 2009. Le Soul Ballet Studio est situé à Kampala. Break Dance Project Uganda est un programme qui travaille avec les jeunes à travers le pays pour promouvoir un changement social positif parmi les jeunes.

M. Tinsimugaya est un représentant du ministère de l’Eau et de l’Environnement. Bhasdkar et Gidudu sont des boursiers Fulbright de l’Université Makerere. Stefan Deconinck est de l’Ecole Internationale d’Ouganda.

Plans d’avenir

Le Dr Tinsimugaya était le conférencier d’ouverture de l’événement. Il a été tellement inspiré par l’utilisation de la danse pour promouvoir un enjeu mondial qu’il a promis de continuer à trouver des moyens d’utiliser la danse dans d’autres communautés pour promouvoir la réduction de la pollution.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Johannesburg

Publié le

Une compagnie théâtrale locale, Sketch Productions, a joué Droogfontein pour sensibiliser le public aux problèmes de l’eau à Johannesburg. La directrice artistique, Hannah Nokwazi van Tonder, se concentre sur les problèmes liés à la rareté de l’eau et à l’absence de traitement adéquat de l’eau dans le spectacle.

Creative Commons LicenseDroogfontein de Cody van Wyk est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Droogfontein, ou fontaine sèche en français, est un jeu de mots. Un jeu de mots qui fonctionne bien, car beaucoup d’endroits en Afrique du Sud ont ‘fontein’ dans leur nom. Le nom est aussi un commentaire sur le capitalisme. Il n’y a pas de nouvelle terre à appeler ‘fontein’, pourtant les propriétaires capitalistes continuent à épuiser ces ‘fontaines’ jusqu’à ce qu’elles soient sèches, laissant peu à rien pour le reste. Nous, en tant qu’humains, ne pouvons plus trouver les sources des sources de vie dont nous avons si désespérément besoin.

Les artistes sont résidents d’une ville fictive, Droogfontein. Ils cherchent la vraie source de vie, une fontaine d’eau. Mais les gens ne sont pas parfaits, et la source est donc exploitée et prise pour acquise. La communauté reconnaîtra-t-elle l’importance de protéger cette eau précieuse ou le nom droogfontein est-il une prophétie ?

Creative Commons LicenseDroogfontein Images de Masego P. Chale sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Johannesburg, Afrique du Sud

Hannah, avec ses chorégraphes Quinton S. Manning et Joel Leonard, a collaboré avec une équipe de huit interprètes âgés de 11 à 26 ans pour faire de ce spectacle un lieu à voir. Tous viennent du groupe Sketch Productions.

Une note du directeur artistique

Je me souviens de la première sécheresse que j’ai connue. La crise de l’eau était si grave que nous devions attendre chaque semaine que des camions viennent en ville pour nous apporter de l’eau. Mais ce n’était pas gratuit ; nous avons dû payer de grosses sommes pour cela. A partir de ce moment, je me suis assuré de parler non seulement des pénuries d’eau, mais aussi des impacts humains de la crise de l’eau. Même aujourd’hui encore, j’ai des problèmes. Là où j’habite maintenant, on voit toujours de l’eau dans les rues, qui sent moins l’eau et plus les eaux usées. De plus, nous avons constamment des pénuries d’eau, ce qui nous laisse sans eau.

J’ai eu l’humilité de faire partie de la communauté Global Water Dances. La mise en scène de Droogfontein, pour moi, ne consistait pas tant à donner un spectacle qu’à sensibiliser le public aux problèmes de l’eau à Johannesburg. Bien souvent, nous voyons la ville comme un don total, une construction divine, alors qu’elle ne subvient pas à nos besoins quotidiens. [Hannah Nokwazi van Tonder, texte original en anglais]

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Partager :
Vidéo

Vidéo sur le traitement décentralisé intégré des eaux usées dans les zones rurales

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu du traitement décentralisé intégré des eaux usées dans les zones rurales. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Creative Commons LicenseVidéo sur le traitement décentralisé intégré des eaux usées dans les zones rurales de Usama Khalid est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Traitement décentralisé des eaux usées



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Analyse bibliographique

Analyse documentaire sur le traitement décentralisé des eaux usées

Publié le

La gestion durable des eaux usées dans n’importe quelle situation est celle qui est économiquement abordable, écologiquement rationnelle, techniquement et institutionnellement cohérente et socialement acceptable pour la situation spécifique. Cet article présente une revue des avantages et des limites des différentes options de traitement centralisé et décentralisé des eaux usées. Les systèmes centralisés de collecte et de traitement des eaux usées sont gourmands en ressources et complexes à construire et à exploiter, en particulier dans les zones à faible densité de population et les ménages dispersés. Par ailleurs, l’approche du traitement décentralisé des eaux usées apparaît comme une solution durable et logique pour résoudre les problèmes de gestion des eaux usées en milieu rural.

MISE À JOUR : La version mise à jour de cette revue de littérature fait partie de la série de publication RUVIVAL Volume 4. Une version de travail de ce document a déjà été publiée et discutée dans la communauté RUVIVAL. Vous pouvez la lire ici.

Traitement décentralisé des eaux usées



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Calcul

Calculateur de potentiel d’économie d’eau pour les ménages utilisant des systèmes décentralisés de traitement des eaux usées

Publié le

L’outil de calcul suivant offre la possibilité d’estimer les économies d’eau pour un ménage grâce à la réutilisation des eaux grises, en utilisant le système intégré décentralisé d’eaux usées recommandé. Collecté séparément, un cours d’eau gris moins concentré pourrait servir de source alternative d’eau d’irrigation et d’eau de rinçage après un traitement mineur sur place.

Pour plus d’informations sur le système d’assainissement décentralisé recommandé et sa bonne gestion, veuillez consulter d’autres documents fournis ici.

Water Saving Potential Calculator

Nombre de membres du ménage :

Économies d’eau par jour grâce à la réutilisation des eaux grises et aux toilettes à faible débit par ménage (l/jour) :

Économies annuelles d’eau provenant de la réutilisation des eaux grises et des toilettes à faible débit par ménage (l/an) :

Contexte de la calculatrice

Selon Friedler (2004), la réutilisation des eaux grises pourrait réduire la demande en eau d’un ménage de 48 % et entraîner des économies d’eau pouvant atteindre 70 litres par personne et par jour. Les économies annuelles d’eau provenant de la réutilisation des eaux grises et des toilettes à faible débit par ménage (l/an) sont calculées à partir des économies quotidiennes potentielles d’eau provenant de la réutilisation des eaux grises et des toilettes à faible débit par personne (48 % de la consommation quotidienne d’eau, soit 70 l/jour) multipliées par le nombre de personnes du ménage et 365 jours.

La valeur de la consommation quotidienne moyenne d’eau par personne est estimée à 146 l/jour par personne, mais elle est sujette à des variations selon les régions du monde. Les résultats fournis doivent être considérés comme un point de référence lorsqu’il s’agit du potentiel de réutilisation de l’eau dans le traitement décentralisé intégré des eaux usées.

Friedler, E 2004, ‘Quality of individual domestic greywater streams and its implication for on-site treatment and reuse possibilities’, Environmental Technology, vol. 25 no. 9, pp.997-1008.

Creative Commons LicenseCalculateur de potentiel d’économie d’eau pour les ménages utilisant des systèmes décentralisés de traitement des eaux usées de Usama Khalid et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Traitement décentralisé des eaux usées



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Quiz

Quiz sur le traitement décentralisé des eaux usées

Publié le

Que savez-vous du traitement décentralisé des eaux usées ? Répondez à notre quiz et mettez vos connaissances à l’épreuve en quelques minutes ! Si vous éprouvez des difficultés, n’oubliez pas que toutes les réponses aux questions du questionnaire se trouvent dans cet élément de la boîte à outils. Bonne chance !

Creative Commons LicenseQuiz sur le traitement décentralisé des eaux usées de Usama Khalid est sous licence
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Traitement décentralisé des eaux usées



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Image interactive

Système intégré décentralisé recommandé de traitement décentralisé des eaux usées pour un ménage rural

Publié le

Les ménages ruraux doivent souvent compter sur des systèmes décentralisés pour leurs besoins en matière de traitement des eaux usées et d’assainissement. L’image suivante donne un aperçu d’un système intégré décentralisé de traitement des eaux usées recommandé pour un ménage rural. Le système est basé sur le concept de l’assainissement écologique, impliquant la séparation des eaux brunes, grises et jaunes par des systèmes de contrôle à la source. Il se concentre sur l’extraction des nutriments de l’eau brune et jaune. La réutilisation des eaux grises à des fins non potables est également intégrée afin de contribuer à la fermeture des cycles des nutriments et de l’eau. Veuillez cliquer sur les zones réactives dans l’image pour plus d’informations.

Creative Commons LicenseSystème intégré décentralisé recommandé de traitement décentralisé des eaux usées pour un ménage rural de Usama Khalid et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Traitement décentralisé des eaux usées



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Boîte à outils

Collecte d’eau de pluie à terre

Publié le

Dans les régions arides et semi-arides du monde, l’eau est le facteur limitant de la production alimentaire, en particulier dans les régions où l’agriculture pluviale domine. Les systèmes de collecte des eaux de pluie (CEP) ont le potentiel de fournir une source d’eau durable, tout en contribuant à la sécurité alimentaire, à la lutte contre l’érosion des sols et les risques d’inondation, simultanément, s’ils sont conçus correctement. Les systèmes de collecte des eaux de pluie ont de nombreuses applications et peuvent s’avérer particulièrement utiles dans les zones rurales vulnérables.

Cet élément de la Boîte à outils introduira des applications de la collecte des eaux de pluie à terre, en tant que méthode d’amélioration des rendements agricoles dans l’agriculture pluviale. Ces systèmes peuvent également être utilisés pour la gestion des eaux pluviales et le contrôle des inondations dans les zones où le taux de précipitations est élevé et imprévisible. De plus, ils peuvent être utilisés comme mécanisme de contrôle de l’érosion. Cependant, malgré leur potentiel, la mise en œuvre de ces techniques n’est pas aussi largement répartie qu’elle devrait l’être entre les agriculteurs, en raison d’un manque de savoir-faire technique, de facteurs socio-économiques et politiques, ainsi que d’un manque de participation communautaire dans l’élaboration et la mise en œuvre des projets en cours.

Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez cliquer sur les éléments ci-dessous.

Vidéo sur la CEP à terre

Land-based Rainwater Harvesting

Paysage sur la CEP

Rainwater Harvesting Interactive Image

Élements de la CEP à terre

Elements of Land-based RWH



Résumé interactif

Land-based Rainwater Harvesting Summary

Quiz

Land-based Rainwater harvesting Quiz


CEP sur macro-bassin versant

Macro-Catchment Rainwater Harvesting


Digues en demi-lunes

Semi Circular Bunds

Pour un aperçu plus général et une introduction sur la collecte de l’eau de pluie, veuillez consulter nos autre boîtes à outils sur la collecte des eaux de pluie. Une autre application de la collecte d’eau de pluie à terre est expliquée dans la boîte à outils sur la recharge des aquifères, recharge des aquifères, qui vous fournit des connaissances sur la façon dont les sources d’eau souterraine épuisées (aquifères) peuvent être restaurées.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le développement rural, veuillez consulter notre site Internet. N’oubliez pas que de nouvelles ressources didactiques sont disponibles chaque semaine.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Image interactive

Digues en demi-lunes

Publié le

Les digues en demi-lunes représentent une technique de collecte des eaux de pluie à terre qui est principalement utilisée pour l’amélioration des prairies et la production de fourrage. Cliquez sur les hotspots pour en savoir plus !

Cet élément de la boîte à outils a été développé en collaboration avec newTree et représente une application pratique de cette technique sur le site de leur projet. Pour en savoir plus sur newTree, cliquez ici.

Rainwater Harvesting Landscape Creative Commons LicenseDigues en demi-lunes de RUVIVAL Team et newTree est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

CEP à terre


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Image interactive

Collecte des eaux de pluie par macro-bassin versant

Publié le

La collecte des eaux de pluie par macro-bassin versant décrit l’utilisation de l’eau de pluie dans une zone différente de celle où elle tombe. La collecte des eaux de pluie dans les macro-bassins versants est particulièrement bénéfique pour amortir les pénuries d’eau dans les zones arides, semi-arides et subhumides avec des saisons sèches prolongées et des précipitations qui varient fortement dans le temps. Dans la plupart des cas, l’eau récoltée est utilisée à des fins agricoles.

Cliquez sur les hotspots verts pour découvrir les principaux composants de ces systèmes de collecte d’eau de pluie !

Macro-Catchment Rainwater Harvesting Creative Commons LicenseCollecte des eaux de pluie par macro-bassin versant de Ayodeji Oloruntoba, Valerie Mehl et Alejandro Gonzalez Alvarez est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Pour en savoir plus sur la collecte des eaux de pluie dans les micro-bassins versants, consultez les autres éléments de cette boîte à outils.

CEP à terre

Partager :

Quiz

Quiz sur la collecte d’eau de pluie à terre

Publié le

Il est temps de vérifier les connaissances ! Répondez à ce quiz sur la collecte de l’eau de pluie à terre et voyez ce que vous avez appris sur ce sujet jusqu’à présent. Vous pouvez revenir à ce quiz à tout moment au cas òu vous ne vous sentiriez pas encore comme un expert. Toute les réponses aux questions du quiz se trouvent dans cet élément de la boîte à outils, alors n’oubliez pas de consulter le reste du matériel pour en savoir plus ! Bonne chance !

Land-based Rainwater Harvesting Quiz Creative Commons License Quiz sur la collecte d’eau de pluie à terre de Sing Yee Ho, Julia Möller, Ayodeji Oloruntoba, Valerie Mehl, Alejandro Gonzalez Alvarez et Ahmad al Baff est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

CEP à terre


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Résumé

Résumé sur la collecte d’eau de pluie à terre

Publié le

Voyons ce que vous avez appris ou ce que vous savez déjà sur la collecte de l’eau de pluie à terre. Cliquez sur les bonnes réponses, pour compiler un résumé de ce sujet ! S’il y a encore des parties que vous ne maîtrisez pas, vous pouvez toujours consulter le reste de l’élément de la boîte à outils.

Creative Commons LicenseRésumé sur la collecte d’eau de pluie à terre de Ayodeji Oloruntoba et Ahmad al Baff est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

CEP à terre


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Glisser-déposer

Éléments de la collecte d’eau de pluie à terre

Publié le

Les systèmes terrestres de collecte des eaux de pluie sont très polyvalents et font appel à diverses techniques qui peuvent être combinées pour obtenir des résultats optimaux. S’ils sont appliqués correctement, leurs avantages vont au-delà de la collecte des précipitations et constituent une mesure importante pour aider les agriculteurs à faire face aux effets du changement climatique. L’efficacité accrue de l’utilisation de l’eau permet d’accroître la production de biomasse et le contrôle de l’érosion. Jetez un coup d’œil à l’outil ci-dessous et voyez si vous êtes familier avec les différents éléments des systèmes de CEP. Vous devez relier le bon nom à l’élément correspondant dans l’image. Si vous rencontrez des problèmes, consultez le reste de la boîte à outils !

Elements of Land-based Rainwater Harvesting Creative Commons LicenseÉléments de la collecte d’eau de pluie à terre de Ayodeji Oloruntoba, Valerie Mehl, Alejandro Gonzalez Alvarez, Sing Yee Ho, Ahmad al Baff et Julia Möller est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

CEP à terre


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Vidéo

Vidéo sur la collecte d’eau de pluie à terre

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu des thèmes de la collecte d’eau de pluie. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Rainwater Harvesting Landscape Creative Commons LicenseCollecte d’eau de pluie à terre deValerie Mehl, Ayodeji Oloruntoba et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

CEP à terre


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Boîte à outils

Collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

Les connaissances écologiques traditionnelles (CET) désignent les connaissances et les pratiques écologiques des cultures autochtones et locales. En mettant l’accent sur la collecte de l’eau de pluie (CEP), de nombreux types différents de systèmes ont été conçus en fonction de l’échelle, de l’utilisation de l’eau et du lieu de stockage. Au fil des siècles, des populations aux situations géographiques diverses ont compté sur l’eau de pluie et ont développé des connaissances et des techniques indigènes pour la collecte de l’eau de pluie. Celle-ci peuvent être divisés en ces catégories : Méthodes de micro-bassin versant, macro-bassin versant et méthodes de l’eau de crues.

La collecte traditionnelle de l’eau de pluie est un processus qui nécessite la concentration, la collecte et le stockage de l’eau de pluie pour un certain nombre de raisons. Ceci peut être fait dans la même zone où la pluie tombe, ou dans une zone différente. Cette eau peut également être utilisée dans l’instant ou plus tard. Parmi les exemples de collecte traditionnelle de l’eau de pluie, on peut citer les qanats, les terrasses en courbes de niveau, l’irrigation par épandage, le système khuskhaba, la collecte des eaux de pluie sur les toits et les citernes.

Les méthodes traditionnelles peuvent avoir quelques difficultés à surmonter, mais elles se sont avérées durables sur de longues périodes. Afin de lutter contre la dégradation de l’environnement présent et futur, il est important d’élaborer des stratégies globales et durables, en particulier dans les régions vulnérables.

Cliquez sur les éléments ci-dessous pour plus d’informations !

Résumé sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Traditional Rainwater Harvesting Interactive Summary

Quiz sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Traditional RWH Quiz

Chronologie de la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Traditional Rainwater Harvesting Systems Timeline


Revue littéraire

Vidéo sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Traditional RWH Video

Collecte des eaux de pluie sur les toits à la maison

Pour un aperçu plus général et une introduction à la collecte de l’eau de pluie, veuillez consulter la boîte à outils sur la collecte de l’eau de pluie. Vous trouverez de plus amples informations sur les applications pratiques dans la boîte à outils de collecte terrestre des eaux de pluie, ainsi que dans celle sur la recharge des aquifères, qui vous permet de savoir comment restaurer les sources d’eaux souterraines (aquifères) épuisées.

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Boîte à outils

Collecte des eaux de pluie

Publié le

La collecte des eaux de pluie (CEP) est la collecte et le stockage de l’eau de pluie qui autrement s’écoulerait. L’eau ainsi recueillie peut être utilisée pour une multitude d’usages domestiques et agricoles. Différents types de systèmes sont utilisés, selon l’échelle, le type d’utilisation de l’eau et l’emplacement de stockage.

Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez cliquer sur les éléments ci-dessous.

Vidéo sur la collecte des eaux de pluie
Rainwater Harvesting Video

Résumé de la collecte des eaux de pluie
Rainwater Harvesting Interactive Summary 

Calculateur de collecte des eaux de pluie
Rainwater Collection Calculator

Quiz sur la collecte des eaux de pluie
Rainwater Harvesting Quiz


Analyse documentaire
Rainwater Harvesting Methods Literature Review


Bricolage pour CEP sur les toits


Études de cas pratiques: une carte du mondeWorld Map of Sustainable Environmental Practices


Si vous avez l’impression d’avoir maîtrisé ce sujet, mais que vous souhaitez tout de même en savoir plus sur le développement rural, nous vous invitons à consulter les documents disponibles sur notre site Web.

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Vidéo

Vidéo sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu des connaissances traditionnelles sur la collecte de l’eau de pluie. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Creative Commons LicenseVidéo sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie de Sumbal Tasawwar est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Collecte traditionnelle de l’eau de pluie


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Analyse bibliographique

Analyse documentaire sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

Au fil des siècles, des populations de diverses régions géographiques ont eu recours à l’eau de pluie et ont développé des connaissances et des techniques indigènes pour la récolter. Cet article présente le savoir écologique traditionnel et le savoir autochtone et donne un aperçu de certaines des méthodes traditionnelles de collecte de l’eau de pluie. L’irrigation au goutte-à-goutte au bambou et la rizipisciculture en Inde font l’objet d’études de cas.  Il est vital de prendre en compte et d’apprendre de ce que les populations locales savent et font déjà et d’appliquer ces connaissances aux bénéfices de notre planète. Ces pratiques traditionnelles de collecte de l’eau de pluie peuvent avoir quelques difficultés à surmonter, mais elles peuvent fournir des stratégies de conservation de l’eau, en particulier dans les régions vulnérables.

MISE À JOUR: La version mise à jour de cette revue de littérature fait partie de la Série de publications RUVIVAL Volume 5. Une version de travail de ce document a déjà été publiée et discutée dans la communauté RUVIVAL. Vous pouvez la lire ici.

Collecte traditionnelle de l’eau de pluie



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Chronologie

Chronologie de la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

Saviez-vous que certaines des premières méthodes traditionnelles de collecte des eaux de pluie remontent à 4500 ans AEC ?

Au fil des siècles, des populations aux situations géographiques diverses ont compté sur l’eau de pluie comme principale source d’eau et ont développées des connaissances et des techniques indigènes. Les techniques traditionnelles de gestion de l’eau ont changé en fonction de la quantité de précipitations et de leur répartition, ainsi que du type de sol, de la profondeur et du paysage dans lequel elles sont implantées. Tous ces facteurs et conditions ont une influence sur le développement des méthodes traditionnelles de collecte des eaux de pluie. Cette chronologie de la collecte traditionnelle de l’eau de pluie vous donne un aperçu de leur évolution dans le temps.

Creative Commons LicenseChronologie de la collecte traditionnelle de l’eau de pluie de Sumbal Tasawwar et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Contribuez à la chronologie de la collecte traditionnelle de l’eau de pluie dans notre forum.

Collecte traditionnelle de l’eau de pluie


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Quiz

Quiz sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

La récupération de l’eau de pluie est l’un des thèmes centraux de RUVIVAL. Répondez à ce questionnaire sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie et vérifiez vos connaissances sur ces techniques spécifiques. Envie d’en savoir plus ? Vous pouvez également répondre au quiz général sur la collecte de l’eau de pluie ou à celui sur la collecte de l’eau de pluie à terre ! Toutes les réponses aux questions du quiz se trouvent dans les éléments de la Boîte à outils, alors n’oubliez pas de consulter le reste du matériel pour en savoir plus ! Bonne chance !

Creative Commons LicenseQuiz sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie de Sumbal Tasawwar et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Collecte traditionnelle de l’eau de pluie


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Général

Résumé interactif sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

La collecte traditionnelle de l’eau de pluie dans l’environnement est un sujet important pour RUVIVAL. Voyons ce que vous avez appris ou ce que vous savez déjà ! Cliquez sur les bonnes réponses, pour compiler un résumé de ce sujet ! S’il y a encore des parties que vous ne connaissez pas, vous pouvez toujours consulter le reste de l’élément de la boîte à outils. De nouveaux documents seront ajoutés au cours des prochaines semaines.

Creative Commons LicenseRésumé interactif sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie de Sumbal Tasawwar et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Collecte traditionnelle de l’eau de pluie


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Boîte à outils

Exemples de pratiques environnementales durables : une carte du monde

Publié le

La carte du monde montre des études de cas sur les pratiques environnementales durables. Plus précisément, ces cas représentent des approches différentes selon les différentes zones climatiques. Cliquez sur les épingles et vous obtiendrez plus d’informations sur les cas dans le domaine des barrages de contrôle ou de la collecte de l’eau de pluie. Vous pouvez choisir les différents sujets dans le menu déroulant.

Bientôt, nous publierons d’autres sujets, tels que l’agroforesterie, l’utilisation de l’urine et la recharge de l’aquifère, qui apparaîtront dans des épingles de différentes couleurs sur la carte.

De plus, vous trouverez des informations plus détaillées sur chaque sujet dans nos autres boîtes à outils.

Les études présentées ne sont qu’une petite sélection. Une étude de cas importante vous manque ? Ou voulez-vous ajouter des photos ou du matériel supplémentaire ? S’il vous plaît, jetez un coup d’oeil à notre Communauté et partagez vos idées avec nous ! Nous sommes heureux de travailler avec vous sur une épinglette supplémentaire ou d’ajouter simplement vos photos.


Barrages de correction


Collecte des eaux de pluie



Boîte à outils

check dams summary - return to toolbox





Partager :

Manuel

Bricolage pour collecte des eaux de pluie sur les toits

Publié le

La collecte de l’eau de pluie est l’une des méthodes d’utilisation de l’eau les plus autosuffisantes et les plus respectueuses de l’environnement. Jusqu’à 80 % de l’eau de pluie qui tombe sur votre bassin versant peut être collectée par des méthodes simples. Ce manuel sur la collecte de l’eau de pluie sur les toits vous guide à travers un processus facile de construction d’un petit système de baril de pluie. Si vous voulez commencer petit et peu coûteux, ceci pourrait être une bonne option pour vous.

Creative Commons LicenseCollecte des eaux de pluie sur les toits à la maison de Sumbal Tasawwar et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Pour obtenir une meilleure estimation de la quantité d’eau qui peut être recueillie sur un toit, veuillez consulter notre deuxième calculateur de collecte des eaux de pluie (collecte des eaux de pluie depuis les toits).

Quelques conseils supplémentaires sur la collecte de l’eau de pluie à la maison à ne pas oublier :
    • Ne buvez jamais de l’eau non testée et non filtrée. L’eau de pluie ainsi recueillie peut être utilisée pour arroser votre jardin, par exemple.
    • Ne placez jamais votre baril près des services publics ou des fosses septiques.
    • Vidangez votre baril de temps en temps.
    • Vous pouvez placer du gravier fin autour de votre baril. Ceci sera utile en cas de débordement.
    • Envisagez d’installer un filtre de débris de gouttière.
    • Nettoyer soigneusement les gouttières avant d’installer le tonneau d’eau de pluie.
    • Envisager l’installation d’un déviateur à chasse d’eau pour réduire les contaminants.
    • Vous pouvez augmenter votre capacité de collecte de l’eau de pluie en raccordant un baril supplémentaire.
    • Établir un calendrier d’entretien saisonnier.

Nous espérons que vous trouverez ce manuel utile et nous espérons avoir de vos nouvelles si vous essayez cette solution. Retrouvez les dernières discussions sur ce sujet dans notre forum.


Collecte des eaux de pluie


Collecte traditionnelle de l’eau de pluie



Boîte à outils

Toolbox



Partager :

Analyse bibliographique

Analyse documentaire sur la collecte de l’eau de pluie

Publié le

L’eau peut sembler abondante, mais moins d’un pour cent de l’eau de la planète est facilement accessible pour les besoins humains. L’une des solutions proposées pour lutter contre cette pénurie d’eau et le stress hydrique, ainsi que inclure les facteurs locaux dans l’équation, sont les pratiques de collecte de l’eau, et plus particulièrement la collecte de l’eau de pluie (CEP). Pour en savoir plus, consultez cette analyse documentaire sur la collecte de l’eau de pluie.
MISE À JOUR : La version mise à jour de cette revue de littérature fait partie de RUVIVAL Publication Series Volume 2. Une version de travail de cet article a déjà été publiée sur RUVIVAL. Vous pouvez le lire ici.

D’autres analyses documentaires sur les méthodes de collecte, de stockage et de réutilisation de l’eau de pluie :

Collecte de l’eau de pluie



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Quiz

Quiz sur la collecte des eaux de pluie

Publié le

Testez vos connaissances sur les méthodes de collecte de l’eau de pluie dans ce quiz.

Creative Commons LicenseQuiz sur la collecte des eaux de pluie de Claudia Lasprilla Pina, Rahel Birhanu Kassaye et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Vous pouvez revenir au quiz à tout moment, au cas où vous ne vous sentiriez pas encore comme un expert. N’oubliez pas de consulter le reste du matériel supplémentaire pour plus d’informations ! Bonne chance !

Collecte des eaux de pluie



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Vidéo

Vidéo sur la collecte de l’eau de pluie

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu des thèmes de la collecte de l’eau de pluie. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Creative Commons LicenseVidéo sur la collecte de l’eau de pluie de Claudia Lasprilla Pina, Rahel Birhanu Kassaye et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Collecte de l’eau de pluie



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Calcul

Calculateur du potentiel de recyclage des nutriments pour les ménages utilisant des systèmes intégrés de traitement décentralisé des eaux usées

Publié le

Le calculateur suivant donne à l’utilisateur la possibilité d’estimer la surface de fertilisation potentielle, si les fèces et l’urine d’un ménage sont appliquées. Le système d’assainissement décentralisé intégré recommandé utiliserait ce potentiel de fertilisation pour les plantes non alimentaires et l’enrichissement à long terme du sol.

Calculateur du potentiel de recyclage des nutriments

Application de fèces :

Les fèces sont riches en phosphore (P), en potassium (K) et en matière organique et peuvent contribuer à la production de cultures non alimentaires tant par leur effet fertilisant que par leur effet d’amélioration des sols. La proportion d’azote sous forme minérale dans les fèces varie largement selon les différentes stratégies de purification et peut être perdue sous forme de gaz. Par conséquent, seule la fertilisation au phosphore du compost Terra Preta Sanitation est prise en compte.

Veuillez trouver plus d’information dans cette revue de littérature.

Veuillez entrer le nombre de membres du ménage :

Production annuelle de fèces
par ménage (kg/a) :

Zone annuelle de fertilisation au phosphore du compost Terra Preta Sanitation (TPS) par ménage (m²/a) :

Superficie annuelle d’approvisionnement en compost TPS par ménage (m²/a) :

Application d’urine :

Calculateur d’application d’urine RUVIVAL

L’urine contient quatre nutriments importants pour la croissance des plantes : azote (N), phosphore (P), potassium (K) et soufre (S). L’épandage direct d’urine désinfectée riche en nutriments sur le sol pour les cultures non alimentaires permet de récupérer les nutriments et de réduire l’utilisation d’engrais. Le calculateur d’application d’urine développé par RUVIVAL calcule la surface de fertilisation urinaire potentielle d’un ménage sur la base de la production annuelle d’urine.

Cliquez sur l’icône de la calculatrice pour accéder à la calculatrice d’urine

Plus d’informations sur l’application de l’urine peuvent être trouvées ici.

Contexte de la calculatrice

Valeurs des excrémentsValeursUnité 
Production quotidienne de fèces par personne140g/j(grammes par jour)
Production annuelle de fèces par personne51.1kg/a(kilogrammes par an)
Quantité annuelle d'azote dans les fèces par personne et par an550g/a(grammes par an)
Quantité annuelle de phosphore dans les fèces par personne et par an183g/a(grammes par an)
Fertilisation au phosphore du compost fécal TPS par personne900m²/a(mètres carrés par an)
Aire d'approvisionnement annuel de compost TPS en compost biologique par personne4.5m²/a(mètres carrés par an)

Selon Jönsson et ses collaborateurs (2004), la quantité annuelle potentielle d’azote et de phosphore dans les fèces par personne en Suède est de 550 g/(a-personne) d’azote et 183 g/(a-personne) de phosphore. La quantité annuelle d’azote et de phosphore dans les fèces par ménage est calculée à partir de la quantité annuelle potentielle d’azote et de phosphore dans les fèces par personne multipliée par le nombre de membres du ménage.

Selon une étude réalisée en Tanzanie par Krause et al (2015), le phosphore total dans le compost TPS est 3,6 fois plus élevé que le phosphore total dans le compost fécal. La surface annuelle de fertilisation des fèces du compost TPS par ménage est calculée à partir de la surface annuelle potentielle de fertilisation des fèces par personne (900 m² pour le phosphore) multipliée par le nombre de membres du ménage. La superficie annuelle d’approvisionnement en compost TPS par ménage est calculée à partir de la superficie annuelle potentielle d’approvisionnement en compost TPS par personne (4,5 m² /(a-personne)) multipliée par le nombre de personnes dans le ménage.

Cette calculatrice prend comme point de référence la recherche de Jönsson et al. (2004), la quantité et la valeur nutritionnelle des fèces et de l’urine sont basées sur les données de la population suédoise. Il est important de noter que la quantité et les valeurs nutritionnelles des fèces et de l’urine varient selon les régions du monde et dépendent fortement de l’absorption des nutriments et du régime alimentaire de la population. La valeur nutritionnelle des flux d’eaux usées améliore la qualité de l’urine et des fèces utilisées comme engrais pour les cultures non alimentaires. Par conséquent, les résultats fournis ne doivent être considérés que comme un point de référence lorsqu’il s’agit du potentiel de recyclage des nutriments dans le traitement décentralisé intégré des eaux usées.

Les valeurs utilisées dans cet outil de calcul sont basées sur les études suivantes.

Jönsson, H, Richert, A, Vinneraas, B & Salomon, E 2004, Guidelines on the use of urine and faeces in crop production, EcoSanRes Publication Series, 2nd edn, Stockholm Environment Institute, Stockholm, Sweden.

Krause, A, Kaupenjohann, M, George, E & Koeppel, J 2015, ‘Nutrient recycling from sanitation and energy systems to the agroecosystem- Ecological research on case studies in Karagwe, Tanzania’, African Journal of Agricultural Research, vol. 10, no. 43, pp. 4039–5.

Creative Commons License
Calculateur du potentiel de recyclage des nutriments pour les ménages utilisant des systèmes intégrés de traitement décentralisé des eaux usées de Usama Khalid et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Traitement décentralisé des eaux usées



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Boîte à outils

Traitement décentralisé des eaux usées

Publié le

Les eaux usées sont un élément clé de l’intérêt public, en particulier en raison de l’augmentation des problèmes liés à la disponibilité de l’eau, à l’assainissement, à la santé et à la durabilité. L’utilisation inappropriée et la gestion inadéquate des eaux usées constituent une menace énorme pour le bien-être social et les écosystèmes.

Les objectifs des Nations Unies en matière de développement durable visent à assurer l’accès de tous à un assainissement et à une hygiène adéquats et équitables d’ici 2030 tout en développant le recyclage et la réutilisation sûre de l’eau dans le monde entier (Objectif 6). Cependant, comme l’OMS l’a signalé, environ 4,5 milliards de personnes n’ont toujours pas accès à des services d’assainissement gérés en toute sécurité et 80 % des eaux usées retournent dans l’écosystème sans être réutilisées ou traitées. De nombreuses régions du monde présentent un caractère essentiellement rural ou périurbain. Les données sur l’assainissement dans les communautés rurales révèlent de graves implications sanitaires, hygiéniques, économiques et sociales qui soulignent le besoin urgent de développer des technologies de traitement des eaux usées rentables, plus efficaces et faciles à entretenir, adaptées aux réalités régionales.

Les systèmes décentralisés de traitement et d’élimination des eaux usées traitent et éliminent des volumes relativement faibles d’eaux usées provenant de ménages isolés ou de logements situés à proximité les uns des autres, l’accent étant mis sur l’extraction des nutriments et de l’énergie et sur la réutilisation des eaux usées. La décentralisation apparaît comme une solution logique et durable pour résoudre les problèmes de gestion des eaux usées dans les zones rurales et périurbaines. Il existe de nombreuses approches pour la collecte, le traitement et la dispersion/réutilisation décentralisés des eaux usées, mais il n’existe pas de solution fixe ou universelle à ce problème, d’où la nécessité de procéder au cas par cas.

Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez cliquer sur les éléments ci-dessous.

Résumé du traitement décentralisé des eaux usées

Traitement décentralisé intégré des eaux usées

Integrated_Decentralised_Wastewater_Treatment

Quiz sur le traitement décentralisé des eaux usées



Potentiel d’économie d’eau

Water_Saving_Potential_Calculator

Potentiel de recyclage des éléments nutritifs

Nutrient Recycling Potential Calculator


Analyse documentaire


Vidéo sur le traitement décentralisé des eaux usées


Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Actualités

RUVIVAL maintenant en allemand et en ourdou !

Publié le

Hallo !

!السلام عليكم

Nous sommes heureux de l’annoncer : RUVIVAL est maintenant aussi disponible en allemand et en ourdou.

Nous publions régulièrement de nouveaux contenus d’apprentissage en ligne en allemand et nous commencerons aujourd’hui par une conférence sur la construction en terre crue :

Version allemande : Lehmbau

Version française : Raw Earth Construction

Nous commencerons à publier du matériel dans notre section des cours interactifs et nous continuerons en 2020 avec le matériel dans la boîte à outils.

De plus, ces deux boîtes à outils sont maintenant disponibles en ourdou : Récupération traditionnelle des eaux de pluie et traitement décentralisé des eaux usées.

Version ourdou : روایتی بارانی پانی سے کاشتکاری

Version anglaise : Traditional Rainwater Harvesting

Version ourdou : گندے پانی کا غیر مرکزی علاج

Version anglaise : Decentralised Wastewater Treatment

Chaque article avec une version disponible en allemand ou en ourdou aura ceci indiqué en haut de votre écran.

Depuis sa création, RUVIVAL s’est donné pour mission de toucher un public plus large et de faire connaître le développement rural durable. Maintenant cette parole est aussi disponible en allemand et en ourdou. C’est pourquoi nous souhaitons la bienvenue à la communauté germanophone et ourdu dans notre réseau RUVIVAL en pleine expansion.

Lehmbau

Lehmbau

روایتی بارانی پانی سے کاشتکاری

گندے پانی کا غیر مرکزی علاج

Rejoignez notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont diffusés.

Partager :
Quiz

Quiz sur les ressources mondiales d’eau

Publié le

L’eau est sans aucun doute la ressource la plus vitale sur Terre, mais dans quelle mesure la connaissez-vous vraiment ? Testez vos connaissances dans le quiz sur les ressources mondiales d’eau ci-dessous !

Creative Commons LicenseQuiz sur les ressources mondiales d’eau de Fuzhi Yao et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Vous pouvez revenir au Quiz à tout moment, au cas où vous ne vous sentiriez pas encore comme un expert. Toutes les réponses aux questions du jeu-questionnaire se trouvent dans l’élément Boîte à outils, alors n’oubliez pas de consulter le reste du matériel pour en savoir plus ! Bonne chance !

 

Ressources mondiales en eau

World Water Resources

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Vidéo

Vidéo sur les ressources mondiales en eau

Publié le

Cette courte vidéo vous permettra de mieux comprendre les ressources mondiales en eau. Qu’est-ce que c’est ? Où sont-elles entreposés ? Toutes les ressources en eau peuvent-elles être utilisées à des fins humaines ? Vous trouverez les réponses à ces questions et à d’autres dans la vidéo. Appuyez sur lecture et profitez-en !

Creative Commons LicenseVidéo sur les ressources mondiales en eau de Fuzhi Yao and Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

 

Ressources mondiales en eau

World Water Resources

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Quiz

Quiz sur la quantité et la qualité de l’eau

Publié le

C’est l’heure d’une vérification des connaissances ! Voyez ce que vous avez appris et essayez le quiz sur la quantité et la qualité de l’eau. Avez-vous suffisamment appris sur la mesure des eaux souterraines, des eaux de surface et des eaux pluviales ainsi que sur la détermination de la qualité de l’eau jusqu’à présent ? Vous pouvez revenir au quiz à tout moment, au cas où vous ne vous sentiriez pas encore comme un expert. Toutes les réponses aux questions du quiz se trouvent dans l’élément Boîte à outils, alors n’oubliez pas de consulter le reste du matériel pour en savoir plus ! Bonne chance !

Creative Commons LicenseQuiz sur la quantité et la qualité de l’eau de Birthe Hohm et Ruth Schaldachest sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Partager :

Boîte à outils

Hydrosphère

Publié le

Toute l’eau sur ou autour de la surface de la Terre est contenue dans l’hydrosphère. De plus, toute l’eau sur Terre est connectée et ne reste pas au même endroit, mais elle bouge et change constamment de forme. Cliquez sur les différents éléments de l’hydrosphère dans l’image ci-dessous pour en savoir plus !

Creative Commons LicenseHydrosphère de Fuzhi Yao et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Ressources mondiales en eau

World Water Resources

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Manuel

Dessalement d’eau de mer

Publié le

Jusqu’à 97 % de l’eau dans le monde est de l’eau salée, ce qui, à première vue, peut sembler être une source d’eau potable illimitée puisée dans des usines de dessalement. Cependant, le dessalement de l’eau de mer a aussi ses inconvénients, car il consomme beaucoup d’énergie et pose de nombreux défis environnementaux. L’un des impacts environnementaux les plus importants causés par les usines de dessalement est la saumure hautement saline émise dans la mer. Cet effluent peut avoir une température plus élevée que le plan d’eau récepteur, contenir des produits chimiques résiduels provenant du processus de prétraitement, des métaux lourds dus à la corrosion ou des agents nettoyants utilisés de façon intermittente. Par conséquent, les effluents du procédé affectent en fait fortement les ressources dont ils dépendent. Pour en savoir plus sur les défis du dessalement de l’eau de mer, consultez la présentation ci-dessous !

Creative Commons LicenseDessalement d’eau de mer de Fuzhi Yao et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

Ressources mondiales en eau

World Water Resources

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Manuel

Mesure des quantités d’eau souterraine

Publié le

Vous êtes-vous déjà demandé quelle quantité d’eau souterraine se trouve sous vos pieds ? Dans ce cas, vous devriez en apprendre davantage sur la mesure de l’eau souterraine avec cet outil d’apprentissage en ligne.

Méthodes de quantification des eaux souterraines

Nous vous fournirons quelques techniques, qui ne nécessitent pas beaucoup d’équipement pour vous donner déjà une idée sur vos eaux souterraines. Tout le monde peut aider à garder un œil sur les ressources en eau de notre planète. Cependant, pour des mesures plus précises, des méthodes plus élaborées sont nécessaires. Jetez un coup d’œil par vous-même et eassyez vos premiers tests.

Creative Commons LicenseMesure des quantités d’eau souterraine de Birthe Hohm et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

La quantification des eaux souterraines est également la première étape de l’élaboration de pratiques durables d’utilisation de l’eau et, une fois mises en œuvre, de leur surveillance. Cela suit une logique simple : Vous devez connaître la quantité d’eau qu’il y a avant de savoir quelle quantité peut être utilisée. Vous devez savoir à quelle vitesse votre système se recharge pour savoir à quelle vitesse vous pouvez utiliser vos réservoirs d’eau sans endommager votre système de stockage. Les systèmes de stockage ne devraient jamais s’assécher complètement, d’où l’importance de ne jamais pomper l’eau souterraine trop rapidement vers la surface et d’en utiliser trop. Mesurer et cartographier votre eau vous donne donc des indications importantes. Plus la région est sèche, plus votre système est vulnérable et plus il est important de connaître exactement vos eaux souterraines. En raison de cette importance, plusieurs méthodes de mesure des eaux souterraines se sont développées au fil du temps. Cependant, la quantification des eaux souterraines est difficile en raison des nombreux aspects hydrologiques et environnementaux qui doivent être pris en compte. Les ressources en eau souterraine font partie de l’hydrosphère et dépendent donc de la recharge et de l’évacuation de l’eau souterraine, même si les êtres humains ne commencent pas à influencer ces processus. Cependant, l’agriculture et l’urbanisation pèsent sur les ressources en eaux souterraines et les pratiques non durables montrent de plus en plus leurs effets et certains systèmes de stockage souterrain commencent à se tarir.

Ressources mondiales en eau

World Water Resources

Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Calcul

Calculateur pour la collecte des eaux de pluie

Publié le

Les précipitations peuvent être recueillies sur n’importe quelle surface. À l’aide d’un simple calculateur de collecte des eaux de pluie, il est possible de trouver la quantité d’eau qui peut être recueillie. Néanmoins, il est important de garder à l’esprit qu’il y a toujours des pertes lors de la collecte et du stockage des précipitations, comme l’évaporation et/ou les fuites, en plus des variations qui peuvent résulter des conditions météorologiques propres à la région. Dans ce qui suit, ces éléments ne sont pas pris en compte, mais ils constituent un outil utile pour se faire une idée générale de la quantité de précipitations qui peut être recueillie.

Ce premier calculateur de collecte des eaux de pluies permet de déterminer la quantité maximale qui peut être récoltée en général. Une simple multiplication donnera le total des précipitations possibles qui peuvent être captées, en se basant sur les réponses aux questions suivantes :

  • Combien pleut-il par an ?
  • Quelles sont les dimensions du bassin versant ?

Récolte maximale d'eau de pluie


Captage total possible des précipitations (m3/an) = Précipitations (mm/an) x Dimension de la zone de captage (m2)

Précipitations (mm/an)*:

Dimension de la zone de captage (m2)*:

Captage total possible des précipitations (m3/an) :

Litres (l/an) :

Gallons US (gal/an) :

Précipitations annuelles moyennes

Zone climatiqueTaux de précipitations
Zone désertique0-100 mm
Zone semi-désertique100-250 mm
Zone aride250-500 mm
Zone semi-aride500-750 mm
Zone semi-humide900-1500 mm
Tropiques humides > 2000 mm

Si vous souhaitez en savoir plus sur les méthodes de CEP, un outil simple et amusant est de créer un pluviomètre de bricolage pour mesurer les précipitations dans votre région, ou jeter un coup d’œil à une carte des précipitations du monde conçue par la NASA, pour avoir une meilleure perspective des niveaux de précipitations dans le monde. La NASA est également à la recherche d’étudiants, de professeurs et d’amateurs de sciences qui aimeraient recueillir des données et appuyer son programme Global Learning and Observations to Benefit the Environment (GLOBE). De plus, si vous avez besoin de données spécifiques sur les précipitations, l’ONU a créé une vaste base de données qui peut vous être utile.

Creative Commons LicenseCalculateur pour la collecte des eaux de pluiede Claudia Lasprilla Pina, Mykyta Riabchynskyi, Rahel Birhanu Kassaye et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Collecte de l’eau de pluie sur les toits

Le calcul suivant aidera à identifier la quantité d’eau qui peut être recueillie sur les toits, où les précipitations recueillies dépendent de 3 facteurs :

  • La surface de ruissellement (surface du toit)
  • Le coefficient de ruissellement en surface (dépend du matériau de la zone de ruissellement)
  • La quantité de précipitations (dépend du climat de la région)

La zone de ruissellement correspond à l’empreinte au sol du toit. Ce contour, comme le montre l’image, aidera à calculer la zone de captage en multipliant simplement la longueur par la largeur, ce qui donnera sa surface totale ; n’oubliez pas de considérer également la surface du surplomb du toit lors du calcul.

Collecte de l'eau de pluie sur les toits

Coéfficient de ruissellement pour les toits

Type de toitureCoefficient de ruissellement
Feuilles de fer> 0.9
(supposons 1 pour la région froide, 0,98-0,99 pour la région chaude)
Feuilles d'aluminium 0.8-0.9
Carreaux0.6-0.9
Toitures plates en ciment 0.6-0.7
Biologique0.2

Entrez les informations fournies dans les tableaux ci-dessus dans le calculateur de collecte des eaux de pluie, en fonction de votre région et des matériaux du toit. La calculatrice fournira la solution à l’équation suivante :

Alimentation en eau dans le réservoir de stockage (m3/an) = Surface du toit (m2) x Coéfficient de ruissellement x Précipitations (mm/an)

Superficie du toit (m2)*:

Coéfficient de ruissellement*:

Précipitations (mm/an)*:

Votre approvisionnement en eau dans le réservoir de stockage est en (m3/an) : [/su_column]

Litres (l/an) :

Gallons US (gal/an) :

Creative Commons LicenseCalculateur pour la collecte de l’eau de pluie sur les toits de Claudia Lasprilla Pina, Mykyta Riabchynskyi, Rahel Birhanu Kassaye et Ruth Schaldach est sous licence sous Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Il peut être intéressant pour vous de jeter un coup d’œil à notre manuel de collecte des eaux de pluie sur les toits, qui explique, étape par étape, comment installer un système de collecte des eaux de pluie dans votre propre maison.

Collecte des eaux de pluie



Boîte à outils

Toolbox





Partager :

Manuel

Mesure des quantités d’eau de surface

Publié le

Vous êtes-vous déjà demandé quelle quantité d’eau de surface se trouve dans les rivières, les lacs, les chenaux et les réservoirs qui vous entourent ? Dans ce cas, vous devriez en apprendre davantage sur la mesure des eaux de surface à l’aide de cet outil d’apprentissage en ligne.

Méthodes de quantification des eaux de surface

Nous vous fournirons quelques techniques de mesure, qui ne nécessitent pas beaucoup d’équipement. Cela vous donne déjà une bonne idée de l’état des eaux de surface environnantes. Tout le monde peut aider à garder un œil sur les ressources en eau de notre planète. Cependant, pour des mesures plus précises, vous aurez besoin de méthodes plus élaborées. Jetez un coup d’œil par vous-même et essayez vos premiers tests.

Creative Commons LicenseMesure des quantités d’eau de surface de Birthe Hohm et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Licence International.

L’eau de surface est une source d’eau importante, non seulement à des fins récréatives. Les rivières, les lacs et les canaux sont les sources d’eau les plus facilement accessibles, qui sont naturellement largement réparties sur la planète. L’eau de surface fait partie de l’hydrosphère et dépend donc de la recharge et de l’évacuation, même sans que l’homme commence à influencer ces processus. Ainsi, la quantification des eaux de surface est la première étape de l’élaboration de pratiques durables d’utilisation de l’eau et, une fois mises en œuvre, de leur surveillance.

Premièrement, si vous connaissez la vitesse de recharge de votre système, vous pouvez fixer des limites de décharge. Deuxièmement, les masses d’eau de surface ne devraient jamais s’assécher en dessous d’une limite, d’où l’importance de ne jamais en utiliser trop. Un écosystème aquatique fonctionnel a besoin d’un niveau de débit minimal pour survivre. Cependant, les eaux de surface sont plus exposées que les eaux souterraines et, par conséquent, plus vulnérables aux conditions climatiques comme des taux d’évaporation élevés en période de sécheresse. De plus, cette source d’eau est également la plus affectée par la pollution car elle est facilement accessible et exposée. La révolution agricole, l’industrialisation et l’urbanisation pèsent lourdement sur les ressources en eau de surface, en particulier dans les régions qui ne disposent pas d’infrastructures de traitement des eaux usées. Plus la région est sèche, plus votre système est vulnérable et plus il est important de bien connaître vos plans d’eau de surface.

Par conséquent, la mesure et la cartographie de vos quantités d’eau vous donnent d’importantes indications sur les pratiques d’utilisation durable.

Ressources mondiales en eau

World Water Resources

Boîte à outils

Toolbox





Partager :