Foro de la Comunidad

Esta publicación también está disponible en: English (Inglés) Français (Francés) Deutsch (Alemán) اردو (Urdu)

Ofrecemos un foro para ti, nuestra comunidad, como un lugar público para intercambiar conocimiento, reflexionar y conectarte con otros. Los expertos pueden consultar a futuros expertos, se puede compartir material, desarrollarlo más a fondo y volver a compartirlo de nuevo.

Por ahora el foro está disponible solo en inglés, te invitamos a leer más acerca de él a continuación.

Foro de la Comunidad RUVIVAL

¡El foro lleva tu nombre: Comunidad RUVIVAL! Está dedicado a todas las personas interesadas en revivir las zonas rurales, que participaron en nuestro Juego de Simulación, nuestras clases en la Universidad Tecnológica de Hamburgo (TUHH por sus siglas en alemán), crearon materiales e-learning para RUVIVAL o trabajaron junto con nosotros. Tú, querido lector, puedes unirte a nosotros – incluso si eres nuevo aquí! Comparte con nosotros tus ideas, conocimientos y experiencias. Puedes ponerte en contacto con otros en línea, crear nuevos materiales e-learning o pedir consultoría para tu proyecto. Esta es tu oportunidad para ponerte en acción – y esto es muy importante para nosotros. ¡Podemos lograr más como comunidad mundial! Revivamos juntos el mundo rural y únete a nosotros en el foro.

Categorías del Foro

El foro está dividido en varias partes o categorías. Vamos a comenzar el debate sobre una de las categorías y en las próximas semanas abriremos más categorías.

Category Add Material RUVIVAL Community

La primer categoría sobre la que debatiremos se llama Add Material (Añadir Material). Aquí puedes contribuir añadiendo tus ideas o fotos al material de RUVIVAL ya existente. Te invitamos a discutir y desarrollar más a fondo junto con nosotros la Caja de Herramientas de Captación de Agua de Lluvia. Vamos a recolectar tus ideas, imágenes y experiencias para expandir los contenidos. Tú puedes ser parte de esta producción interconectada y sinérgica de conocimientos.

Haz clic aquí para abrir la categoría Add Material (Añadir Material).

Esta categoría se llama Writers Corner (Rincón de Escritores). Es todo lo que tiene que ver con la literatura ya que aquí se discuten nuestros artículos que están actualmente en desarrollo (disponibles solo en inglés). Puedes añadir tus comentarios e idea así como discutir con otros en línea. Tus contribuciones serán tomadas en cuenta antes de la publicación final del artículo en la Serie de Publicaciones RUVIVAL.

Haz clic aquí para abrir la categoría Writers Corner (Rincón de Escritores).

Category Translation

La categoría Translation (Traducción)  contiene  información relacionada con la traducción del sitio web RUVIVAL. Aquí puedes añadir tus traducciones de elementos RUVIVAL o discutir aspectos técnicos y lingüísticos relacionados con el proceso de traducción. Por supuesto acreditaremos tu trabajo y te incluiremos como colaborador en nuestro sitio web.

Haz clic aquí para abrir la categoría Translation (Traducción).

También vamos a incluir una categoría en la que podrás buscar expertos para tu proyecto o comunidad mediante la publicación de tu caso particular. No todos, pero algunos serán elegidos como estudios de caso de la Universidad Tecnológica de Hamburgo durante cada semestre de invierno o discutidos directamente en línea. Puede encontrar más información acerca de la consultoría de proyectos aquí.

Comenzar en el Foro

Ser parte del foro no es complicado. Solo haz clic aquí para abrir el foro (se abrirá en una pestaña nueva). Ahí podrás unirte a nosotros creando tu cuenta personal. Para esto haz clic en la parte superior derecha en sign up (suscribirse). Los miembros de la TUHH pueden inscribirse usando sus datos de ingreso LDAP (Kerberos). Si tienes problemas para inscribirte, no dudes en contactarnos. Una vez que hayas abierto tu cuenta personal vas a poder responder a los temas, subir imágenes y darle me gusta a las publicaciones. Al hacer esto vas a ganar medallas. Entre más activo seas, más medallas recibirás. Esto te llevará a un nivel de confianza más alto y podría permitir que seas un moderador del foro. Encuentra más información acerca de como visualizamos la discusión en las Preguntas Frecuentes del foro (disponibles solo en inglés).

En las próximas semanas se publicarán más categorías en el foro. Suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir un correo electrónico cada que se publique material nuevo o síguenos en las redes sociales. Encuentra más información acerca de RUVIVAL en nuestra descripción de proyecto o en making of RUVIVAL. En la sección de noticias puedes encontrar las novedades del proyecto.