Vidéo

Vidéo sur l’irrigation durable

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu de ce que cela signifie pour l’irrigation d’être durable. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Vidéo sur l’irrigation durable de Monina Orlina et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :
Vidéo

Vidéo sur l’utilisation de l’urine

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu de l’utilisation de l’urine en agriculture. Pour plus d’informations, consultez le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Vidéo sur l’utilisation de l’urine de Andrea Munoz Ardila est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :
Vidéo

Vidéo interactive sur l’utilisation de l’urine

Publié le

Cette courte vidéo interactive vous donnera un aperçu de l’utilisation de l’urine. Cliquez sur les différents zones réactives de la vidéo pour en savoir plus !

Vidéo interactive sur l’utilisation de l’urine de Maryeluz Rueda Morales et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :
Vidéo

Kilifi

Publié le

A Kilifi Creek, les danseurs de Kilifi ont joué ‘Maji ni Uhai’ (L’eau, c’est la vie). L’objectif était de faire prendre conscience des moyens d’économiser et d’utiliser l’eau.

Creative Commons LicenseKilifi Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Utilisant une chanson traditionnelle de Giriama pour la musique, le spectacle était une fusion de danse traditionnelle et moderne. Le chorégraphe Mohamed Ismat a mélangé ces différents styles dans une danse étonnante avec un message clair : “L’eau, c’est la vie, utilisez-la durablement.”

Le lieu de la représentation est symbolique. Le ruisseau Kilifi est une importante source d’eau côtière, non seulement pour la collectivité de Kilifi, mais aussi pour le monde entier. Il se jette dans l’océan Indien, reliant Kilifi aux gens du monde entier ! Les résidents apprécient le cours d’eau pour les nombreuses ressources et la beauté qu’il offre.

Le cours d’eau est d’autant plus précieux pour la collectivité que Kilifi est très sujet à la sécheresse. Chaque goutte d’eau est extrêmement importante. En fait, les résidents ont organisé un nettoyage hebdomadaire des plages pour protéger leur eau. Cette performance n’est qu’un pas de plus dans la sauvegarde de leur avenir.

Creative Commons LicenseMaji ni Uhai Images de Rebella Afrique Media sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Kilifi, Kenya

Les Kilifi Dancers sont un mélange intéressant de bénévoles, de groupes de jeunes, de groupes communautaires et de groupes de danse locaux. La troupe a été formée spécialement pour cet événement.

Le responsable du site, Mwanase Ahmed, s’est associé aux initiatives locales de conservation, à l’université locale, aux clubs environnementaux, à l’école internationale locale, au gouvernement local et à la communauté de Kilifi pour sensibiliser la population à ces problèmes d’eau.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

Partager :
Vidéo

Diani

Publié le

Des élèves du Centre d’éducation du Village de la paix ont donné le spectacle ” Maji, Maji ” le 15 juin à Diani, au Kenya. Dans le cadre d’une campagne de sensibilisation, la performance a mis en évidence la rareté de l’eau douce dans la région.

Creative Commons LicenseDiani Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Le spectacle a été divisé en 4 parties :

  1. une chanson d’appel et de réponse, interprétée en kiswahili,
  2. la danse mondiale de l’eau,
  3. une danse locale,
  4. et une danse participative avec le public.

L’école primaire du Village de la Paix est située, plus précisément, dans le quartier Maweni de Diani. Maweni connaît une pauvreté marginale et absolue ; de nombreux résidents n’ont pas l’eau courante dans leur maison. Et s’il y a de l’eau courante, elle est généralement salée. Dans cette région, l’accès à l’eau potable et à l’assainissement est limité, salinisé et souvent trop cher. La chanson Soa, utilisée dans la troisième partie de la représentation, a été créée pour sensibiliser le public aux problèmes de l’eau de Maweni. Pendant le refrain, les enfants crient’Maji, Maji’, qui signifie’Eau, eau’ en kiswahili.

Creative Commons LicenseMaji Maji Images de Fred Mwenda sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Diani, Kenya

Kate Bouchier était la chef de chantier et chorégraphe de cet événement. Elle représente aussi Family Thing.

Family Thing utilise la danse comme un véhicule pour offrir des opportunités d’autonomisation, de soutien et un sentiment d’appartenance aux personnes marginalisées, stigmatisées et/ou vulnérables.

Les danseurs sont tous des étudiants du centre éducatif du Village de la Paix. Ce centre est une petite école dans la région de Maweni, sur la plage de Diani, qui travaille avec des enfants issus de familles majoritairement pauvres dans les environs.

Autres activités pour sensibiliser le public

Les activités ci-dessous ont été menées avant la danse afin de sensibiliser la population aux enjeux locaux liés à l’eau.

  • Les élèves du Village de la Paix ont appris l’importance de l’eau potable et de l’assainissement.
  • Des interviews vidéo ont été réalisées en demandant aux écoliers et aux membres de la communauté locale quels sont, à leur avis, les problèmes les plus importants liés à l’eau.
  • Des affiches et des dépliants ont été créés pour souligner l’importance de l’eau potable et de l’assainissement.
  • Des pourparlers ont eu lieu au sujet de la récolte locale du sable, qui est le processus par lequel le sable est recueilli ou extrait des récifs locaux.
  • L’information a été partagée sur les sites Web locaux et les pages Facebook, y compris les groupes publics de Diani.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

 

Partager :
Vidéo

Motakondur

Publié le

Des élèves du lycée Zilla Parishad High School de Motakondur, en Inde, se sont produits le 15 juin. Organisée par Divya Sree Madichati et chorégraphiée par Sriman, la danse était axée sur l’importance de l’eau potable.

Creative Commons LicenseMotakondur Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

L’objectif principal était de faire prendre conscience du manque d’eau potable et de souligner son importance. À Motakondur, la teneur en fluor dans l’eau est 10 à 20 fois plus élevée que la quantité autorisée par la réglementation de l’OMS ; la fluorose est fréquente.

La fluorose affecte les dents et les os, surtout chez les enfants de moins de neuf ans.  Les effets à long terme de la maladie ont entraîné la mort de nombreux résidents. La plupart des résidents n’en connaissaient pas les conséquences et ont donc continué à boire cette eau. Maintenant, après une nouvelle campagne de sensibilisation du gouvernement, les résidents ont commencé à chercher de l’eau exempte de fluor et d’impuretés.

La plus grande partie de l’eau dans cette région est fluorée, et le traitement pour éliminer le fluor est coûteux, voire impossible. Par conséquent, les villageois de Motakondur doivent parcourir de longues distances pour trouver de l’eau potable pour leurs familles. Ainsi, ceux qui n’ont pas les moyens de voyager doivent utiliser cette eau fluorée.

Comme l’éducation de la jeune génération est la clé de la prévention de la fluorose, le spectacle sur la maladie de von Willebrand a eu lieu à l’école secondaire locale. Afin de collecter l’eau non fluorée, le personnel doit marcher plus de 20 km pour fournir de l’eau potable à l’école. L’eau est ensuite stockée dans un réservoir où les élèves peuvent y accéder.

Creative Commons LicenseMotakondur Images de Divya Sree Madichati, Satheesh Ankam et Srimanprasanna Kumar Marumamula sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Motakondur, Inde

Les artistes étaient des élèves du lycée Zilla Parishad High School. Ils se composaient de danseurs et de musiciens. Les villageois ont composé la chanson Puvvula Bomma pour la danse.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

Partager :
Vidéo

Durban

Publié le

Le KwaMashu School of Dance Theatre a présenté un spectacle en cinq parties à Durban. Le chorégraphe et chef de chantier, Vusi Makanya, s’est concentré sur les sécheresses communes à la région.

Creative Commons LicenseDurban Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

L’Afrique du Sud est un pays situé à la pointe sud de l’Afrique. Elle compte 49 millions d’habitants. Comme de plus en plus de gens émigrent des villages ruraux vers les villes, la pression pour que Durban réponde à la demande en eau ne cesse d’augmenter. Ici, Umgeni est la principale source d’eau pour plus de 3,5 millions de personnes. Les habitants sont particulièrement préoccupés par les pénuries d’eau dans et autour de la ville.

Le but de la chorégraphie était de nous rappeler le pouvoir de l’eau dans notre vie. Divisée en cinq sections, chaque routine portait un message spécifique :

  1. Certaines personnes parcourent de longues distances à pied pour se procurer de l’eau.
  2. L’eau est une source vitale de vie.
  3. Comme l’eau froide pour une âme assoiffée, ainsi en est-il des bonnes nouvelles d’une terre lointaine.
  4. Les sécheresses sont mortelles.
  5. L’eau douce est essentielle pour boire.

Cet événement a permis de sensibiliser la population au rôle que joue l’eau dans le développement social et économique en vue de changer les attitudes et les comportements de la population.

Creative Commons LicenseSouth Africa in Drought Images de Vusi Makanya sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Durban, Afrique du Sud

Le KwaMashu School of Dance Theatre (KMSDT) est un organisme sans but lucratif situé à Durban. Le KMSDT a pour but de rendre les événements culturels accessibles au public en se produisant dans des espaces publics. De plus, l’organisation offre aux enfants de la ville la possibilité d’apprendre à danser.

Le fondateur et directeur artistique, Vusi Makanya, a organisé et chorégraphié l’événement GWD.

Des remerciements particuliers sont adressés au restaurant UMoyo et au service des parcs, des loisirs et de la culture de la municipalité d’eThekwini.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

 

Partager :
Vidéo

Bwaise

Publié le

Des danseurs du Kawempe Youth Center de Kampala, en Ouganda, se sont produits pour souligner l’importance de l’eau potable. Le chef de site, Lennie Kleinen, s’est concentré sur les maladies d’origine hydrique, telles que le choléra et la typhoïde.

Creative Commons LicenseBwaise Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bwaise est l’un des plus grands bidonvilles urbains de Kampala, où les habitants sont confrontés quotidiennement à des problèmes de logement, de drainage, d’eau et d’assainissement. La région connaît de graves inondations après de fortes pluies, provoquant des flambées de choléra et de typhoïde. Les habitants de Bwaise comptent sur les cours d’eau souterrains pour leur usage domestique quotidien. Jusqu’à aujourd’hui, Bwaise n’a pas de réseau d’eau courante.

Au cours du spectacle, les danseurs du Kawempe Youth Center ont utilisé différents styles de danse. Ils combinaient danses traditionnelles et techniques contemporaines. Vêtus d’habits traditionnels, les interprètes portaient des pots d’eau en argile et des jerrycans comme moyen pour transporter leur message. L’événement s’est déroulé près d’un plan d’eau très pollué, situé au centre de la ville, où passent chaque minute des milliers de personnes.

Creative Commons LicenseBwaise Images de Whitsaflicks UG Limited sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Kampala, Ouganda

La maison des jeunes de Kawempe utilise la danse pour avoir un impact sur la communauté. Les individus, âgés de 14 à 24 ans, se composent de 15 danseurs et de cinq batteurs. Le groupe vise à motiver la communauté à améliorer sa vie et son environnement.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

 

Partager :
Vidéo

Ganvie

Publié le

Ganvie, Bénin est situé à la surface du lac Nokoué au sud. Missimidé de Ganvié a interprété Atchi (une danse spécifique du lieu) pour envoyer le message ‘Bienvenue dans l’eau’.

Ganvié VideoCreative Commons License de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Au XVIIIe siècle, de nombreux Béninois ont fui les raids d’esclaves sur la côte vers le lac Nokoué. Ici, ils ont créé un village prospère sur le lac. Au fil du temps, les résidents ont formé une communion avec l’eau.

Mais la vie n’est pas parfaite, l’eau du lac Nokoué est saline. Par conséquent, les résidents ne peuvent pas boire son eau. Des puits ont été forés autour du lac, mais ils ne sont plus productifs. Pour vivre, ils font de longs trajets en bateau pour trouver de l’eau douce et reviennent chargés de conteneurs d’eau potable. C’est tout un paradoxe : vivre sur l’eau, mais ne pas en avoir à boire.

Le spectacle est une pièce de théâtre sur ces sorties en bateau. La danse est une imitation de la routine quotidienne que la plupart des résidents doivent faire juste pour avoir de l’eau potable propre.

Creative Commons LicenseAtchi Images de SunRise Films sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Ganvie, Bénin

Missimidé de Ganvié est un groupe de danse local, composé de danseurs et de musiciens. Le chorégraphe François Gnonlonfoun est originaire de la région. Utilisant les connaissances et l’expérience qu’il a acquises en vivant sur le lac, il a créé une performance puissante.

Plans d’avenir

Ganvie n’est pas la seule région du pays à avoir des problèmes d’eau. Dans le Nord, l’accès à l’eau devient de plus en plus difficile. Les nappes phréatiques se sont abaissées, exaspérant le problème. Dans les années à venir, SunRise Films et Ayéman Aymar Esse prévoient d’organiser leurs futures performances GWD dans cette région de Dassa.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

 

Partager :
Vidéo

Beach House

Publié le

L’événement Beach House a eu lieu sur les rives du lac Victoria à Kampala, en Ouganda. Ici, trois groupes de danse locaux ont été rejoints par des orateurs pour motiver leur communauté à lutter contre la pollution de l’eau.

Creative Commons LicenseBeach House Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Le lac Victoria est l’un des plus grands lacs du monde. C’est aussi la principale source d’eau potable de l’Ouganda. Cependant, la pollution de l’eau est un problème majeur ici. La contamination par les plastiques à usage unique revêt une importance particulière pour les Ougandais.

Jill Pribyl, chef de chantier et chorégraphe, a organisé un événement impressionnant pour sensibiliser le public à ce problème. Des danseurs du Soul Ballet Studio, de la Clay Dance Company et du Break Dance Project Uganda se sont réunis pour exécuter plusieurs danses le 15 juin. Les conférenciers invités, les Drs Tindimugaya, Bhasdkar, Gidudu et Stefan Deconink, ont parlé des problèmes auxquels fait face le lac Victoria et de la façon d’apporter des changements.

Les membres de l’auditoire ont reçu de l’information sur la distribution d’eau potable en Ouganda. En outre, ils ont été instamment priés de s’engager à réduire leur utilisation de plastiques à usage unique.

Creative Commons LicenseMovin’ on Dance Images de Masinde Deo sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Kampala, Ouganda

La Clay Dance Company est une troupe affiliée à une église qui a été fondée en 2009. Le Soul Ballet Studio est situé à Kampala. Break Dance Project Uganda est un programme qui travaille avec les jeunes à travers le pays pour promouvoir un changement social positif parmi les jeunes.

M. Tinsimugaya est un représentant du ministère de l’Eau et de l’Environnement. Bhasdkar et Gidudu sont des boursiers Fulbright de l’Université Makerere. Stefan Deconinck est de l’Ecole Internationale d’Ouganda.

Plans d’avenir

Le Dr Tinsimugaya était le conférencier d’ouverture de l’événement. Il a été tellement inspiré par l’utilisation de la danse pour promouvoir un enjeu mondial qu’il a promis de continuer à trouver des moyens d’utiliser la danse dans d’autres communautés pour promouvoir la réduction de la pollution.

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

Partager :
Vidéo

Johannesburg

Publié le

Une compagnie théâtrale locale, Sketch Productions, a joué Droogfontein pour sensibiliser le public aux problèmes de l’eau à Johannesburg. La directrice artistique, Hannah Nokwazi van Tonder, se concentre sur les problèmes liés à la rareté de l’eau et à l’absence de traitement adéquat de l’eau dans le spectacle.

Creative Commons LicenseJohannesburg Video de RUVIVAL Team est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Droogfontein, ou fontaine sèche en français, est un jeu de mots. Un jeu de mots qui fonctionne bien, car beaucoup d’endroits en Afrique du Sud ont ‘fontein’ dans leur nom. Le nom est aussi un commentaire sur le capitalisme. Il n’y a pas de nouvelle terre à appeler ‘fontein’, pourtant les propriétaires capitalistes continuent à épuiser ces ‘fontaines’ jusqu’à ce qu’elles soient sèches, laissant peu à rien pour le reste. Nous, en tant qu’humains, ne pouvons plus trouver les sources des sources de vie dont nous avons si désespérément besoin.

Les artistes sont résidents d’une ville fictive, Droogfontein. Ils cherchent la vraie source de vie, une fontaine d’eau. Mais les gens ne sont pas parfaits, et la source est donc exploitée et prise pour acquise. La communauté reconnaîtra-t-elle l’importance de protéger cette eau précieuse ou le nom droogfontein est-il une prophétie ?

Creative Commons LicenseDroogfontein Images de Masego P. Chale sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Contexte : Interprètes de Johannesburg, Afrique du Sud

Hannah, avec ses chorégraphes Quinton S. Manning et Joel Leonard, a collaboré avec une équipe de huit interprètes âgés de 11 à 26 ans pour faire de ce spectacle un lieu à voir. Tous viennent du groupe Sketch Productions.

Une note du directeur artistique

Je me souviens de la première sécheresse que j’ai connue. La crise de l’eau était si grave que nous devions attendre chaque semaine que des camions viennent en ville pour nous apporter de l’eau. Mais ce n’était pas gratuit ; nous avons dû payer de grosses sommes pour cela. A partir de ce moment, je me suis assuré de parler non seulement des pénuries d’eau, mais aussi des impacts humains de la crise de l’eau. Même aujourd’hui encore, j’ai des problèmes. Là où j’habite maintenant, on voit toujours de l’eau dans les rues, qui sent moins l’eau et plus les eaux usées. De plus, nous avons constamment des pénuries d’eau, ce qui nous laisse sans eau.

J’ai eu l’humilité de faire partie de la communauté Global Water Dances. La mise en scène de Droogfontein, pour moi, ne consistait pas tant à donner un spectacle qu’à sensibiliser le public aux problèmes de l’eau à Johannesburg. Bien souvent, nous voyons la ville comme un don total, une construction divine, alors qu’elle ne subvient pas à nos besoins quotidiens. [Hannah Nokwazi van Tonder, texte original en anglais]

Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour recevoir un e-mail lorsque de nouveaux contenus sont publiés.

 

 

Partager :
Vidéo

Vidéo sur le traitement décentralisé intégré des eaux usées dans les zones rurales

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu du traitement décentralisé intégré des eaux usées dans les zones rurales. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Vidéo sur le traitement décentralisé intégré des eaux usées dans les zones rurales de Usama Khalid est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :

Vidéo

Vidéo sur la collecte d’eau de pluie à terre

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu des thèmes de la collecte d’eau de pluie. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Collecte d'eau de pluie à terre de Valerie Mehl, Ayodeji Oloruntoba et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :

Vidéo

Vidéo sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu des connaissances traditionnelles sur la collecte de l’eau de pluie. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Vidéo sur la collecte traditionnelle de l’eau de pluie de Sumbal Tasawwar est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :

Vidéo

Vidéo sur la collecte de l’eau de pluie

Publié le

La vidéo suivante vous donnera un aperçu des thèmes de la collecte de l’eau de pluie. Pour plus d’informations, n’oubliez pas de consulter le reste de la documentation sur ce sujet. Amusez-vous bien !

Vidéo sur la collecte de l’eau de pluie de Claudia Lasprilla Pina, Rahel Birhanu Kassaye et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :

Vidéo

Vidéo sur les ressources mondiales en eau

Publié le

Cette courte vidéo vous permettra de mieux comprendre les ressources mondiales en eau. Qu’est-ce que c’est ? Où sont-elles entreposés ? Toutes les ressources en eau peuvent-elles être utilisées à des fins humaines ? Vous trouverez les réponses à ces questions et à d’autres dans la vidéo. Appuyez sur lecture et profitez-en !

Ressources mondiales en eau de Fuzhi Yao et Ruth Schaldach est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

 

Partager :